stranger
Yea yea, ah
Similar ways, similar game
相似的手段，相似的把戲
Starting to feel the similar pain
逐漸開始讓人感到相似的痛楚
Are you sure we havent met before?
你確定我們素未謀面嗎？
I know ya face, I know ya name
我記得你的臉，我記得你的名
But I dont know you
但我卻不認識你
Isnt that crazy? isnt that crazy?
不也瘋狂？不也可笑？
I think we may be
我想我們或許
In a different book
在截然不同的兩冊書裡
On a different page
在大相徑庭的兩頁紙上
You said you are different
你說你是不一樣的
But youre the same
但是你也是一丘之貉
Stranger
陌生人
I can not tell you,
我不能告訴你
How many there have been
之前有過多少個
That were just like you
就像你一樣的人
I do not need you
我可不需要你
Cause youre just like them
因為你就和他們一模一樣
I meet em everyday...
每天我都會遇見他們這一類人
They seem to be the same.
他們看上去無比相像
Lame okay?
差勁透了，不是麼
I meet em everyday...
每天我都會遇見他們
(Ohhh ohhhh ohhhh ohhhh ohhhh)
They seem to be the same
他們好像是一樣的
Its strange
真是奇怪
Ah
Familiar time, familiar place
熟悉的時間，熟悉的地點
Starting to feel the familiar shame
逐漸開始讓人感到熟悉的羞恥
Cause I know what you have come here for
因為我對你的來意瞭如指掌
You know my name, you know my face,
你知道我的姓名，你知道我的臉蛋
But you dont know me? you must be crazy
但是你卻不了解？你當然是瘋了
Or I must be crazy. or is it maybe...
又或者我才是失心瘋了的那個，還是說有可能......
Ive been here times before and
我曾屢次造訪此地
Ive said yes, meaning no but oh...
我說著是想著否但是......
A lot of **** has changed
世事變遷
Lot of **** has changed
時移世易
Lot of lot of **** has changed
人生無常
Didnt I tell you what all the rest have done?
難道我沒有告訴過你其他的那些人都做過什麼好事嗎？
They were just like you, they have all tried to
他們就和你一樣，他們都曾嘗試過
Youre not the only one
你也毫不特殊
I meet em everyday...
我每天都能遇見他們
(Meet em everyday meet em everyday)
每天都遇見他們每天都遇見他們
They...
他們.... ..
Seem to be the same
好像就是一樣的
(They are all the same they are all the same)
他們都一樣他們都一樣
Lame okay?
真遜啊
I meet em everyday...
我每天都可以遇見他們
(Meet em everyday meet em everyday)
每天都遇見他們每天都遇見他們
They.. .
他們......
Seem to be the same
好像就是一樣的
(They are all the same, they are all the same)
他們都一樣他們都一樣
Its strange
奇怪極了
I think we may be
我想我們或許
In a different book
在截然不同的兩冊書裡
On a different page
在大相徑庭的兩頁紙上
You said you are different
你說你是不一樣的
But youre the same
但是你也是一丘之貉
Stranger
陌生人