Strike Party!!!
太陽の下で深呼吸明日も同じ晴れ模様
在太陽之下深呼吸明天似乎也是個晴天
強がりな時は走ってるだけで
逞強的時候只是一味奔跑
前しか見てないからいつもつまづくの
因為只看前方所以總是跌倒
少しだけでいい立ち止まってみて
一會就好試著停下腳步
風の音空の距離５秒前に見てた影のカタチ
風的聲音天空的距離5秒前看到的影子的力量的形狀
出逢い全てを感じてみて
試著去感受遇到的一切
胸にほら一番星
看啊閃耀在胸中最亮的星
左手に咲いた花ビラ數えた
細數左手綻放的花瓣
光の雨降りそそいで
光之雨傾瀉而下
アリエナイ今日も素敵な明日に
不管是不可思議的今天還是美好的明天
君のココロも晴れ模様
你的心也是一片晴朗
涙に濡れてた知らないふりした
淚水盈眶不知覺的掉落
「大丈夫?」なんてコト言えるはずもない
『沒關係』這樣的話不可能說得出口
負けそうな時は笑顔でバイバイ
輸掉的時候笑著說再見
ずっと信じてるから誰よりも君のコト好きだから
因為我一直相信你，比誰都要喜歡你
小さなツボミもいつの日か
就算小小的花蕾，總有一天
大きな花咲かせよう!
我也會讓它綻放漂亮的花朵
摑んだ未來は
抓住的未來
栄光のカケラ數え切れない涙越えて
榮光的碎片不計其數越過淚水
今この瞬間輝くその時
現在這個瞬間閃光的時刻
君のココロは晴れ模様
你的心是一片晴朗
何もないこの青い空は
什麼也沒有的蔚藍天空
震える夢を癒して…
治愈著顫抖的夢想
永遠に続くのだろう美しく儚いモノ
短暫的美麗也一定能夠永遠持續下去
左手に咲いた花ビラ數えた
細數左手開放的花邊
光の雨降りそそいで
光之雨降落
アリエナイ今日も素敵な明日に
不管是不可思議的今天還是美好的明天
君のココロも晴れ模様
明天你的心也會放晴
コトバの數には決まりなんてないから
沒有人規定語音的數量
ガンバレをもっと屆けよう!
所以我要把無數的鼓勵送給你