This Is Not The End

.
If it be your will to speak
如果你願意談論
Of memories we often shared
我們曾經的回憶
Talk to me of days gone by
告訴我過去的日子
Think of love and not despair
想想我倆在一起的時光不要絕望
.
And when Im gone
當我離開
Well meet again
我們會再見面的
As often do the closest friends
我最親密的朋友啊
So dry your eyes
擦乾眼淚
And lay me down
為我餞行吧
I tell you this is not the end
我告訴你這不是結局
.
And if someone else
如果還有其他人
Must take my place
讓她代替我的位置吧
For Ill be gone the longest time
我這一去也不知什麼時候回來
Ill wait and I will understand
我明白
A heart of thorns must
你不捨的心
Leave the mind
讓我留在你的記憶裡吧
.
But when in time I see your face
但當我看到你的臉
The scars will fade
看到那些傷疤正在消失
The heart will mend
你會好起來的
So dry your eyes
擦乾眼淚
And lay me down
為我餞行吧
I tell you this is not the end
我告訴你這不是結局
.
And from today I wish you joy
從今天起，我祝你快樂
From this day I wish you peace
從今天起，我祝你平安
I hope that life will pass you by
我希望你的生命中有我
As softly as the falling leaves
像落葉從空中劃過
.
And when your heart is full again
當你的心再次變得完整
Raise a glass for me my friend
為我舉杯吧我的朋友
And dry your eyes
擦乾眼淚
And lay me down
為我餞行吧
I tell you this is not the end
我告訴你這不是結局
Oh dry your eyes
擦乾眼淚
And lay me down
為我餞行吧
I tell you this is not the end
我告訴你這還不是結局