Favorite Song (Remix)

But nobodys
但沒有任何人
Gonna make you change what you probably
能夠逼迫你改變 你可能不喜歡的
Dont like anyway bout you darlin
你自己身上的那些缺陷 親愛的
So you might as well
所以你不妨試試
Hmm-mmm
Be somebody
去成為一個
Who can make you face what youre guardin
有足夠的勇氣去面對 你想守護的一切的人
Open up the gates where your heart is
敞開你緊閉著的大門 袒露你的心扉
And just be yourself (ADELSO on this)
並活出你夢想中的樣子 (製作人Adelso Sicaju)
Mhm-mhm
Yeah

Im on the stage right now, singin your favorite song
現在的我就站在舞台上 唱著你最喜愛的歌
Look in the crowd, and youre nowhere to be found as they sing along
望向台下人群 你會發現他們都在與我一同唱響
I say, 'You look good without no make-up, no lashes, even better when you wake up' (Oh, oh, oh)
我說你不化妝的樣子也很好看 不用貼眼睫毛 甚至比你清晨醒來時還要好看

I see the look on your face, I see youre hidin the hate
我看到你臉上的表情 看著你竭力隱藏著恨意
I see youre lookin for someonе to scoop you right off of your feet
我知道你在尋找某個能讓你神魂顛倒的愛人
You want to ride in the Wraith
你想要坐著勞斯萊斯暗影
You want to go out on dates
想要出門去 奔赴一場浪漫約會
You want somеbody to come bring you flowers
你盼望著能有人在情人節為你送來鮮花
Someone to talk to for hours
能夠與你促膝攀談幾個小時
Wash your back while yall sit in the shower (Yeah)
當你坐在浴室裡時 水流從你白皙的後背留下
Someone to tell you, 'Youre beautiful'
你希望能有人告訴你 你很漂亮
Someone to tell you and mean it
希望能有人真心實意地告訴你
Someone to tell you, 'I love you' everyday and dont got a reason
不需要任何理由 每一天都對你說'我愛你'
You want someone to bring you peace (Uh )
你盼望有人能帶給你內心的安寧
Someone to help you sleep (Yeah)
能夠伴在你枕邊哄你入眠
Someone to pick you up when youre feelin down, feelin lonely
能夠在你感到低落寂寞時 重新讓你振作起來

Need somebody who can make it better
你需要一位 能幫助你讓現狀好轉起來的人
Somebody who can open up those gates
能夠敞開你緊閉著的內心大門的人
Open up those gates to your heart
打開通往你心靈深處的大門
Only if youll let me
若你願讓我成為這個人

Im on the stage right now, singin your favorite song
現在的我就站在舞台上 唱著你最喜愛的歌
Look in the crowd and youre nowhere to be found as they sing along
望向台下人群 你會發現他們都在與我一同唱響
I say, 'You look good without no make-up (Ooh, yeah)
我說你不化妝的樣子也很好看
No lashes , even better when you wake up' (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
不用貼眼睫毛 甚至比你清晨醒來時還要好看

You dont got no one to trust (No)
你沒有任何人可以信任(沒有)
Blame it on your past one
將其歸咎於你的過去
You dont got no one to love (No)
你沒有人可以愛(沒有)
Blame it on your last one
都怪罪於你的上一任
Yeah, you the hardest in LA, you know
是啊你是洛杉磯最厲害的人
Now youre right back where you started
現在你又回到原點了
And it hit me the most
這對我來說是最大的打擊
Cause I care for you and thats how it goes
因為我在乎你就是這樣
And Im there for you like nobody knows
沒有人知道我會在你身邊
Since the day I met you, I told you , 'I wont turn back'
從我遇見你的那天起我就告訴你我永遠不會回頭
Im locked in forever and, baby, I promise that
我已經被永遠禁錮寶貝我保證

Need somebody who can make it better
你需要一位 能幫助你讓現狀好轉起來的人
Somebody who can open up where your heart is
能夠敞開你緊閉著的內心大門的人
So I can love you regardless
打開通往你心靈深處的大門
Only if youlet it
若你願讓我成為這個人
Im on the stage right now, singin your favorite song (Mhm)
現在的我就站在舞台上 唱著你最喜愛的歌
Look in the crowd, and youre nowhere to be found as they sing along (Mhm)
望向台下人群 你會發現他們都在與我一同唱響
I say, 'You look good without no make-up (Yeah), no lashes, even better when you wake up' (Oh, oh, oh)
我說你不化妝的樣子也很好看 不用貼眼睫毛 甚至比你清晨醒來時還要好看

Gonna make you change what you probably
能夠逼迫你改變 你可能不喜歡的
Dont like anyway bout you darlin
你自己身上的那些缺陷 親愛的
So you might as well
所以你不妨試試
Be somebody
去成為一個
Who can make you face what youre guardin
有足夠的勇氣去面對 你想守護的一切的人
Open up the gates where your heart is
敞開你緊閉著的大門 袒露你的心扉
And just be yourself
就做你自己就好
Hmm