일교차 (Love Degrees)

아마그때부터였을까
大概是從那時起
유난히도날외면했던게
唯獨對我視而不見
식어버린우리체온은
我們的體溫漸漸冷卻
차가운겨울 을못나
寒冬難熬
내맘을가볍게대하지마
請別輕視我的心意
너만바라보던내가
只會看著你的我
삐뚤어질지도모르잖아
說不定會變得叛逆
일부러내게거리를두지마
請別故意與我保持距離
시간이지나고나면
等到時光流逝
멀어져보이지않을나
我便會離你遠去
너와꼭안고있어도너무추워
即使緊擁著你也感到寒冷
Baby you know I want you
我想要你你知道的
Every hour, every day and night
每分每秒每日每夜
언제인지기억도안나
記不清是何時
날감싸준시선과미소들
將我懷抱著的視線和味道
따뜻했던우리체온은
曾溫暖的我們的體溫
지난여름날의추억
只是去年夏天的回憶
네맘을가볍게대했던건
曾輕視你的心意
나만바라보던네가
只會看著我的你
변해버린널느껴서야
感受到你的變化
일부러나를탓하지는마
請別責怪我
시간이지나고나면
等到時光流逝
네앞에서보이지않을나
你的面前再也沒有我
아마그때부터였을까(언제)
大概是從那時起（何時）
네표정을알아버리고난후머쓱한
了解到你的表情后我很為難
티를감추려난애쓰곤하였지만
雖然努力表現得不明顯
솔직함이 드러나기까지는딱서너시간(맞지?)
坦白只有三四個小時（對吧？）
우리체온이따스했던건여름이라서가아니지
我們溫暖的體溫不是因為夏天
그저 서로를바라봐서(맞아)
只是因為我們凝視著對方（是的）
익숙치않은가봐너는내표현이
大概你對我的表達很生疏吧
지금이순간은될거야우리 추억이(I know)
此刻這一瞬間會變成我們的回憶（我知道）
너와꼭안고있어도너무추워
即使緊擁著你也感到寒冷
Baby you know I want you
我想要你你知道的
Every hour, every day and night
每分每秒每日每夜