Sanctuary

Surely whoever speaks to me in the right voice
誰能用正確的聲音告訴我
Him or her I shall follow
我該追尋的是他還是她
Who needs the sun
誰都需要太陽
when the rain's so full of life
當生活充滿雨水
Who needs the sky
誰都需要天空
It's here in your arms I want to be buried
當我在你的懷裡，想被燃燒的時候
You are my sanctuary
你就是我的避難所
Who needs the sun
誰都需要太陽
when the rain's so full of life
當生活充滿雨水
Who needs the sky
誰都需要天空
when the ground's open wide
當大地廣袤無垠
It's here in your arms I want to be buried
當我在你的懷裡，想被燃燒的時候
You are my sanctuary
你就是我的避難所
Who needs a smile
誰都需要笑容
when a tear's so full of love
當眼淚裡充滿愛意
Who needs a home
誰都需要一個家
with the stars up above
當繁星升起的時候
It's here in your heart I want to be carried
當我在你的心裡，想被伴隨的時候
You are my sanctuary
你就是我的避難所
Who needs the light
誰都需要光芒
with the darkness in your eyes
當眼睛裡充滿黑暗
Who needs to sleep
誰都需要睡眠
with the stars in the sky
當繁星滿掛天空
It's here in your soul I want to be married
當我在你的魂裡，想要結婚的時候
You are my sanctuary
你就是我的避難所
And the earth was void and empty
大地是如此的廣袤空虛
And darkness was upon the face of the earth
黑暗覆蓋在整個地表之上
Is all of this pain so necessary
這種傷痛都是必須的麼
You are my sanctuary
你就是我的避難所
Surely whoever speaks to me in the right voice
誰能用正確的聲音告訴我
Him or her I shall follow
我該追尋的是他還是她
As the water follows the moon, silently
當靜水追月的時候
Who needs the sun
誰都需要太陽
[with fluid steps]
[with fluid steps]伴隨流體的步態
Who needs the sky
誰都需要天空
[around the globe]
[around the globe]圍繞著地表
Who needs to sleep
誰都需要睡眠
[I hear your voice]
[I hear your voice]我聽到了你的聲音
[you are]my sanctuary
[you are]你就是我的避難所
[you are, you are]
[you are, you are]你就是，你就是
[you are]my sanctuary
[you are]你就是我得避難所