第五人格_2020萬聖節PV宣傳歌曲_Halloween_Party

Identity V Halloween Party
第五人格_萬聖節舞會
Narrator:
Did you get the invitation?
收到邀請函了嗎？
Up for a transaction?
想做點交易嗎？
Trick or treat.
不給糖就搗蛋。
A zombie,a witch,a vampire,
殭屍，女巫，吸血鬼，
You can be whoever you want to be.
只要你想，就能成為
Are you ready for the dance?
準備好跳舞了嗎？
Axe Boy:
Heres the deal,its Halloween!
這是交易，是萬聖節。
you can choose to be anyone you see.
你可以變為任何人。
Laugh or scream or dance with glee,
尖叫舞蹈，盡情歡笑。
it will cost your life,nothing comes for free.
押上靈魂，就能得到。
The Priestess:
You can impersonate the disguise you seek,for a trick or treat
你可以尋找想要的偽裝，無盡的貪欲是狂歡的餌料。
Choir:
Let me hear you shriek!
讓我聽聽你的尖叫。
The Acrobat:
You can trade your soul just for a thrill,
你可以用你的靈魂交換籌碼，
chasing down a kill till midnight.
追逐一場殺戮，直到午夜。
Ready for a celebration filled with ghosts and ghouls,
在這個充滿鬼魂和南瓜燈的派對，
no one is their self now.
現在沒有人是他自己。
[00:46.010]
Choir:
Thats our only listen closely most importantly one and only rule.
仔細聽，這是我們唯一至上法則。
Narrator:
But remember,
想要不勞而獲的人啊，
every wish comes with a price.
凡事皆有代價。
All:
On this Halloween!
在這個萬聖節。
The Postman:
Happy Halloween!Are you ready for the dance?
萬聖節快樂！準備好加入舞會了嗎？