Никогда

Никогда. Никогда. Никогда.
永遠，永遠
Не найдут никогда.
永遠找不到
Закрой глаза, и будем лететь туда,
閉上眼睛，我領你飛去一個地方
Где звезды сгорают дотла; и где якорям не достать никогда.
那裡滿天繁星，那裡我們坐著船一直向前永不落錨
Мы будем лететь с тобой, где летний шумит прибой;
我領你飛去一個地方，那裡有夏天的海浪拍打海岸永不停歇
Нас не найдут, не найдут никогда!
他們將永遠，永遠找不到我們
Мы будем лететь туда,
我領你飛去一個地方
Где звезды сгорают дотла; и где якорям не достать никогда.
那裡滿天繁星，那裡我們坐著船一直向前永不落錨
Мы будем лететь с тобой, где летний шумит прибой;
我領你飛去一個地方，那裡有夏天的海浪拍打海岸永不停歇
Нас не найдут, не найдут никогда!
他們將永遠，永遠找不到我們
Расскажи мне, ветер, куда делся вечер -
風啊，告訴我夜晚去了哪裡
Там, где были вдвоем, летать на седьмом небе.
那兩個人，他們是否去了天空的更高處
Где кометы неприметным следом рисовали любовь,
那裡星河流轉勾勒出愛的形狀
А нам так было плохо.
對我們來說那曾經遠遠不夠
Но где теперь сейчас тебя искать;
但是現在的我，該去哪裡找你呢？
Куда бежать, куда звонить, кричать?
你跑去哪裡，我又該去哪裡喊你
Но знаешь, есть у меня мечта -
知道嗎，我常常想
Убежав , отпустить все полюса.
就這樣逃走，放棄整個世界
Закрой глаза, и будем лететь туда,
閉上眼睛，我領你飛去一個地方
Где звезды сгорают дотла; и где якорям не достать никогда.
那裡滿天繁星，那裡我們坐著船一直向前永不落錨
Мы будем лететь с тобой, где летний шумит прибой;
我領你飛去一個地方，那裡有夏天的海浪拍打海岸永不停歇
Нас не найдут, не найдут никогда!
他們將永遠，永遠找不到我們
Мы будем лететь туда,
我領你飛去一個地方
Где звезды сгорают дотла; и где якорям не достать никогда.
那裡滿天繁星，那裡我們坐著船一直向前永不落錨
Мы будем лететь с тобой, где летний шумит прибой;
我領你飛去一個地方，那裡有夏天的海浪拍打海岸永不停歇
Нас не найдут, не найдут никогда!
他們將永遠，永遠找不到我們
Ты - моя песня, в которой незаконченный сюжет.
你是我永遠寫不完的歌
Я весь твой, и мне с тобой миллионы лет лететь ввысь;
我和你飛過永恆，一直向上
Но я прошу тебя, приснись!
請你閉上眼，做一個夢
Дай прикоснуться хоть на миг до кончиков ресниц.
讓我觸碰到你，哪怕是一絲一毫
Но где теперь сейчас тебя искать;
但是現在的我，該去哪裡找你呢？
Куда бежать, куда звонить, кричать?
你跑去哪裡，我又該去哪裡喊你
Но знаешь, есть у меня мечта -
知道嗎，我常常想
Убежав , отпустить все полюса.
就這樣逃走，放棄整個世界
Закрой глаза, и будем лететь туда,
閉上眼睛，我領你飛去一個地方
Где звезды сгорают дотла; и где якорям не достать никогда.
那裡滿天繁星，那裡我們坐著船一直向前永不落錨
Мы будем лететь с тобой, где летний шумит прибой;
我領你飛去一個地方，那裡有夏天的海浪拍打海岸永不停歇
Нас не найдут, не найдут никогда!
他們將永遠，永遠找不到我們
Мы будем лететь туда,
我領你飛去一個地方
Где звезды сгорают дотла; и где якорям не достать никогда.
那裡滿天繁星，那裡我們坐著船一直向前永不落錨
Мы будем лететь с тобой, где летний шумит прибой;
我領你飛去一個地方，那裡有夏天的海浪拍打海岸永不停歇
Нас не найдут, не найдут никогда!
他們將永遠，永遠找不到我們
Мы будем лететь туда,
我領你飛去一個地方
Где звезды сгорают дотла; и где якорям не достать никогда.
那裡滿天繁星，那裡我們坐著船一直向前永不落錨
Мы будем лететь с тобой, где летний шумит прибой;
我領你飛去一個地方，那裡有夏天的海浪拍打海岸永不停歇
Нас не найдут, не найдут никогда!
他們將永遠，永遠找不到我們
Мы будем лететь туда,
我領你飛去一個地方
Где звезды сгорают дотла; и где якорям не достать никогда.
那裡滿天繁星，那裡我們坐著船一直向前永不落錨
Мы будем лететь с тобой, где летний шумит прибой;
我領你飛去一個地方，那裡有夏天的海浪拍打海岸永不停歇
Нас не найдут, не найдут никогда!
他們將永遠，永遠找不到我們
Никогда,никогда
永遠，永遠
Никогда
永遠