We Don’t Listen

We drove to New Jersey
我們開車去到新澤西
Your eyes seemed to be worried
但你卻有些擔心
You said it was nothing
你說沒什麼
But I knew youd get buried
但我知道你在隱瞞些什麼
The sorrow of us
就像是我們之間的那些傷心事
And the sorrow of us
還有那些遺憾
How did we end up here?
我們是如何走到了這一步
We used to laugh so hard
我們也曾一起開懷大笑
When did we stop loving, babe?
從什麼時候開始我們彼此厭倦
When did it all go too far?
又是從什麼時候開始我們漸行漸遠
We dont listen when we talk
我們聽不進彼此的話
We fight with fire
也總是會吵起來
Its like we dont know how to talk
就好像是我們不知道該如何去表達
Without the flames getting higher
即便是什麼都不去做也會變得越來越差
You here, you enlighten me, yeah
你是我生命中的那道光
Nothing else in between, yeah
再無他人像你這般
Try to connect without making a scene
嘗試過平心靜氣的一起交流
But we dont listen, we dont listen when we talk
但是我們做不到，我們沒法好好交流
We dont listen, we dont listen when we talk
因為我們不再傾聽彼此的訴求
I know you had your reasons
我知道
To yell at me tonight, baby
你今晚朝我吼的原因
Can we see this as a lesson
但我們能否將這看作是教訓
That maybe we should open up
或許我們該敞開心扉
The sorrow of us
去訴說我們之間的遺憾
And the sorrow of us
以及我們的悲傷
How did we end up here?
我們是怎麼到了這一步
We used to laugh so hard
我們也曾一起度過愉快的時光
When did we stop loving, babe?
從什麼時候開始我們不再深愛
When did it all go too far?
又是從什麼時候開始事與願違
We dont listen when we talk
我們總是聽不進彼此所說的
We fight with fire
也總是因為無名火會吵起來
Its like we dont know how to talk
就好像是我們不知道該如何去表達
Without the flames getting higher
即便是什麼都不去做也會變得越來越差
You here, you enlighten me, yeah
你是我困頓時的那一道光
Nothing else in between, yeah
無可替代
Try to connect without making a scene
嘗試著在交流時好好的去說
But we dont listen, we dont listen when we talk
但是我們不能再向以前那樣，沒辦法好好的去說了
Dont ask me to leave
求你別要求我離開
Cause I want to stay
因為我真的離不開你
Dont ask me to leave
求你不要說分手
Cause I want to stay
因為我真的想留下
We dont listen when we talk
我們不再去傾聽彼此
We fight with fire
也總是會吵起來
Its like we dont know how to talk
就像是我們不知道該如何表達自己
Without the flames getting higher
就算是什麼都不說情況也會越來越糟
You here, you enlighten me , yeah
你就是那一道光
Nothing else in between, yeah
獨一無二
Try to connect without making a scene
嘗試著不再爭吵
But we dont listen, we dont listen when we talk (no-o yeah)
但我們不再會像以前那般
We dont listen, we dont listen when we talk
去傾聽彼此了