Future Is Mine (feat. Chromeo & Wale)

Future Is Mine （來是我的）-DJ Cassidy /Wale /Chromeo
I saw you lookin'like
當我看見你像一塊
A diamond in the rough
未經雕琢的鑽石
I told myself that
我就告訴自己
One night ain't enough
一晚上絕對不夠
Then we started talkin'
然後我們開始交流
I mean stalkin'
我想要潛近
Lips are locking
可你的唇卻是緊鎖
Remove your stockings
扯掉你的球襪吧
For me and you girl
為了我和你女孩
One life ain't enough
一輩子絕不夠
But time is our best friend
但時間是我們最好的朋友
You blow my mind from
你讓我從頭到尾
The beginning to the end
都神魂顛倒
Our stars aligned
咱倆星盤相互吸引
And now your future is mine
所以現在你的未來是我
Girl your future is mine
你的未來是我的女孩
Girl your future is mine
我才是你的未來妞
When the sun comes up
當太陽升起時
Our future's what I'm seeing
我看到了我們的未來
When sun goes down
太陽落山時
That's when you start believing
那就是當你開始相信
That your only world it could be mine
你唯一的世界可以是我的
All that I need is time
所以我需要的只是時間
When the sun comes up
當太陽升起時
That's when I get the feeling
這就是我感到
Girl your future is mine
這妞會是我的
Face it girls I've seen 2001
我看到這女孩
Still wearing the same
仍舊穿著2001年的衣服
Things from the 2001
2001年的東西
But you seemed different
但你看起來非常有味道
How you living
你將要如何的生活
You'll handle the business
你將需要做的事
When I make you my mrs
我都可以做你堅實的臂膀
I can't believe
我不敢相信
Our story's just begun
我們的故事只剛開始
Cause time is our best friend
因為時間可以證明一切
You blow my mind
你從頭到尾
From the beginning to the end
都令我神魂顛倒
Our stars aligned
我們惺惺相惜
And now your future is mine
現在你是我的人了
Girl your future is mine
女孩你的未來是我的
Girl your future is mine
你是我的了
When the sun comes up
當太陽升起時
Our future's what I'm seeing
我看到咱倆美好的一天
When sun goes down
當日暮降臨
That's when you start believing
你就開始知道今晚
That your only world it could be mine
你的小宇宙將充斥著我
All that I need is time
所以我得抓緊時間
When the sun comes up
夜晚來臨時
That's when I get the feeling
這就是我覺得
Girl your future is mine
這妞正是逃不掉我手掌心的時候
When the sun comes up
當天亮了
Our future's what I'm seeing
我信心滿滿迎接未來
When sun goes down
當太陽下山
That's when you start believing
你開始相信
That your only world it could be mine
那就是你的世界是我的
All that I need is time
我需要時間去證明
When the sun comes up
當太陽升起
That's when I get the feeling
這就是我感到
Girl your future is mine
你的未來是我的
Your future your future
你的一切未來
Your future is mine
你的未來是我的
Your future is mine
你的未來是我的
Your future is mine
你的未來充斥著我
When the sun comes up
當太陽升起
Girl
女孩
When sun goes down
當太陽下山
Girl
女孩
When sun goes down
當太陽下山
Girl
妞
When sun goes down
日出而作
When the sun comes up
日入而息
Our future's what I'm seeing
我看到我們的未來
When sun goes down
當太陽下山
That's when you start believing
你就開始知道今晚
That your only world it could be mine
咱倆需要幹什麼
All that I need is time
那麼我需要時間
When the sun comes up
當太陽升起時
That's when I get the feeling
這就是我感到
Girl your future is mine
你的未來是我的
When the sun comes up
當太陽升起
Our future's what I'm seeing
我看到我們的未來
When sun goes down
日暮降臨
That's when you start believing
那就是當你開始相信時
When the sun comes up
當太陽下山
That's when I get the feeling
這就是我感到
Girl your future is mine
女孩你的未來將是我的
Your future is mine
你的未來是我的