secret disclosers
Secret Disclosers
アルバム：密
サークル：凋葉棕
原曲：少女祕封倶楽部
Lyrics：RD-Sounds
Arrange：RD-Sounds
Vocal：めらみぽっぷ／nayuta
輕聲低語
そっと囁く
偷偷交換秘密的言語
聲は密かだけれど
但我們之間是不可能有秘密的
わたしたちには秘密などはある筈なく。
輕聲低語
偷偷交換秘密的言語
そっと囁く
但我們之間是沒有秘密的
聲は密かだけれど
輕聲低語
わたしたちには秘密など無いと。
許多秘密的聲音
被數重隱藏
誰的眼睛都無法看見哦
そっと囁く
世界的一切都有表面和里面
幾多密かなる聲
被隱藏的事物去領會它們的意義吧
幾重隠され
『怪奇，秘密，神秘，結界，都市傳說，etc...』（絕對無法看見的事物）
誰の目にも見えぬよう
無論它們被什麼樣的理由所隱藏
秘封俱樂部（將其盡數揭露的事物），將揭開它們的面目
世界の全て表と裏側
『怪奇，秘密，神秘，結界，都市傳說，etc...』（絕對無法看見的事物）
隠されたその意味を読み取っていけ
無論在它們之前隱藏著什麼
秘封俱樂部（將其盡數揭露的事物），將揭開它們的面目
『怪奇、秘密、神秘、結界、都市伝説、etc...』（決して見えぬもの）
沒有明日的世界的那邊
どんな理由で隠されたのだとしても
在夢境與現實的境界中繼續尋找... ...
秘封倶楽部（あばきつくすもの）、その名を掲げて。
『怪奇、秘密、神秘、結界、都市伝説、etc...』（決して見えぬもの）
その先に何が隠されていたとしても
秘封倶楽部（あばきつくすもの）、その名を掲げて。
明日なき世界の向こう側
夢と現のその境界を探しゆく……