まるかいて地球

『なぁなぁ イタちゃん チュロス食うか？
/『吶吶 小意呆churro(油條)要吃嗎？
なぁなぁMama なぁなぁMama/
吶吶媽媽吶吶媽媽
昔に食うたPaellaの
/以前吃的海鮮飯
あの味が忘れられへんわぁ～』
/那個味道還真是忘不掉啊～』
まるかいて地球まるかいて地球
/畫個圓圓的地球畫個圓圓的地球
まるかいて地球俺スペイン! /
畫個圓圓的地球我是西班牙!
まるかいて地球まるかいて地球
/畫個圓圓的地球畫個圓圓的地球
まるといえばトマト俺スペイン!/
圓圓的就是番茄我是西班牙!
Ay! 一筆で見える素晴らしい世界
/啊! 一筆就能畫出這個美好的世界
情熱の王國やん! スペイン
/這是個熱情的國度! 就是西班牙
『熟成されたJamon Serranoは
/『醃製成的塞拉諾火腿是
世界三大ハムの一つなんやで!』
/世界三大火腿之一哦!』

まるかいて地球まるかいて地球
/畫個圓圓的地球畫個圓圓的地球
まるかいて地球俺スペイン!/
畫個圓圓的地球我是西班牙!
まるかいて地球ハッとして地球
/畫個圓圓的地球令人驚奇的地球
ふんぞりかえって地球俺スペイン!
/轉來轉去的地球我是西班牙!
Ay! ひと煮込みで泣ける幸せのレシピ
/啊啊! 隨便一煮就是讓人淚流滿面的幸福的美味
『Hornoに入れて仕上げや!』
/『放進烘箱就做好了!』
Comidaはフルコースやで
/早餐是full course(盛餐)
ぎょうさん食べてなー!
/盡情的吃吧!
なぁなぁロマーノそれはあかんて!/
吶吶羅馬諾這樣是不行的!
ほんならイタちゃんBoleroはどぉ？ /
說起來 小意呆 跳一支波萊羅舞？
ちょいちょいフランスVinoはええな/
你好法國葡萄酒很好喝啊
はいはいドイツSonrisa 『笑お!』
/嗨嗨德國笑一笑『笑一個!』
ほいほいCamarero あの子に一杯
/喂喂服務員也給那孩子一杯
なぁなぁMama なぁなぁMama/
吶吶媽媽吶吶媽媽
昔に食うたPaellaの
/以前吃的海鮮飯
あの味が忘れられへんわぁ～
/那個味道還真是忘不掉啊～
オリーブもトマトも/
油橄欖也好番茄也好
『でっかい太陽がくれた寶物なんやで!』
/『是那個巨大的太陽賜給我們的寶物!』

まるかいて地球歌：スペイン
/畫個圓圓的地球畫個圓圓的地球


畫個圓圓的地球我是西班牙!
まるかいて地球まるかいて地球
/啊!一筆就能畫出這個美好的世界
まるかいて地球俺スペイン!/
/一邊看足球一邊享受晚餐的時間真是愉快啊!
Ay! 一筆で見える素晴らしい世界
/啊啊!沉睡在世界中幸福的食譜
Futbol 観ながらCenaの時間楽しもうや!
一手拿著葡萄酒一邊跳著弗拉門戈舞是最棒的—!
Ay! 世界中に眠る幸せのレシピ
Vino 片手にFlamencoも最高やでー!/