Closer (My Love)

Closer my love
靠近我，親愛的
Veil me with your warmth
用你的溫暖覆蓋我
Oh how afraid we are
而我們竟是如此的害怕

我屏住呼吸
I hold my breath
我試圖隱藏痛苦
I try to hide my pain
在你的懷抱裡
here in your embrace
痛苦方可消逝
So this pain would be gone
這一次，我想要你

親愛的，擦乾眼淚吧
This time I want you to
這是我們最後一次魚水之歡
dry all your tears as we make
彼此交換心靈
Love for the last time
於內心深處
Replace your heart with mine
陪我度過漫漫長夜
deep inside
潤我的容顏
Please stay with me through the night
以你的眼淚

竟有這麼多的淚水
I rinse my face
親愛的，不要哭了好嗎
with your tears
你屏住呼吸
- too many tears for the end
你試圖隱藏痛苦
Darling please don't you cry
在我的懷抱裡

痛苦方可消逝
You hold your breath
這一次，我想要你
You try to hide your pain
親愛的，擦乾眼淚吧
here in my embrace
這是我們最後一次魚水之歡
So this pain would be gone
彼此交換心靈

於內心深處
This time I want you to
今夜我們同在
dry all your tears as we make
最後一次
Love for the last time
彼此交換心靈
Replace your heart with mine
於內心深處
Deep inside
陪我度過漫漫長夜
Please stay with me tonight
摒棄悲傷，直飛而上
for the last time
我們再次相遇在我夢中
Replace your heart with mine
為你而生，為你而終
Deep inside
你將深深銘刻在我心中
Please stay with me through the night

Fly without sorrow
In my dreams we meet again
For you I live I would die for
You'll stay deep inside my heart