Volevo un gatto nero
Volevo un gatto nero - Dolores Olioso
我想要一隻黑貓- Dolores Olioso
Lalalala
啦啦啦啦
Un coccodrillo vero
我有一隻鱷魚
Un vero alligatore
一隻真正的短吻鱷
Ti ho detto che l'avevo
我告訴過你我有它
E l'avrei dato e te
我可以把鱷魚送給你
Ma I patti erano chiari
但協議很明確
Il coccodrillo a te
鱷魚給你
E tu dovevi dare
你必須給予
Un gatto nero a me
一隻黑貓給我
Volevo un gatto nero nero nero
我想要一隻黑色、黑色、黑色的貓
Mi hai dato un gatto bianco
你卻給了我一隻白貓
Ed io non ci sto pi ù
趁我不在的時候
Volevo un gatto nero nero nero
我想要的是一隻黑色、黑色、黑色的貓
Siccome sei un bugiardo
因為你是個騙子
Con te non gioco pi ù
我再也不和你玩了
Lalalala
啦啦啦啦
Non era una giraffa
我有一隻長頸鹿
Di plastica o di stoffa
不是塑料製品，也不是織物
Ma una in carne ed ossa
而是有肉和骨的
E l'avrei data e te
我可以把長頸鹿送給你
Ma I patti erano chiari
但協議很明確
Una giraffa a te
長頸鹿給你
E tu dovevi dare
你必須給予
Un gatto nero a me
一隻黑貓給我
Volevo un gatto nero nero nero
我想要一隻黑色、黑色、黑色的貓
Mi hai dato un gatto bianco
你卻給了我一隻白貓
Ed io non ci sto pi ù
趁我不在的時候
Volevo un gatto nero nero nero
我想要的是一隻黑色、黑色、黑色的貓
Siccome sei un bugiardo
因為你是個騙子
Con te non gioco pi ù
我再也不和你玩了
Lalalala
啦啦啦啦
Un elefante indiano
我有一隻印度象
Con tutto il baldacchino
身上還頂著華蓋
L'avevo nel giardino
它在我的花園裡
E l'avrei dato e te
我可以把大象送給你
Ma I patti erano chiari
但協議很明確
Un elefante a te
大像給你
E tu dovevi dare
你必須給予
Un gatto nero a me
一隻黑貓給我
Volevo un gatto nero nero nero
我想要一隻黑色、黑色、黑色的貓
Mi hai dato un gatto bianco
你卻給了我一隻白貓
Ed io non ci sto pi ù
趁我不在的時候
Volevo un gatto nero nero nero
我想要的是一隻黑色、黑色、黑色的貓
Siccome sei un bugiardo
因為你是個騙子
Con te non gioco pi ù
我再也不和你玩了
Lalalala
啦啦啦啦
Ma I patti erano chiari
協議很明確
L'intero zoo per te
整個動物園都給你
E tu dovevi dare
你必須給予
Un gatto nero a me
一隻黑貓給我
Volevo un gatto nero nero nero
我想要一隻黑色、黑色、黑色的貓
Invece èun gatto bianco
相反，它卻是一隻白貓
Quello che hai dato a me
你給了我什麼
Volevo un gatto nero
我想要的可是一隻黑貓
Ma insomma nero o bianco
但不管是黑色的貓，還是白色的貓
Il gatto me lo tengo
我都不會還給你了
E non do niente a te
我再也不會給你任何東西了
Lalalala
啦啦啦啦