My Baby

And when I work hard all day long
工作了一整天之後
I tell you what, it don't bother me nohow,
你猜怎麼著，我一點兒都不累
' Cause how could anything ever go wrong
因為，怎麼可能有事情不順呢
When I got my baby, Lord, yes,
畢竟我還有我的寶貝兒，哦是的，上帝
When I got my baby, oh Lord!
我有我的寶貝兒，哦上帝啊
And when they tell me love is pain
當他們告訴我愛意味著痛苦
I said it might be true for you, honey,
我說，對你來說也許是的， 親愛的
But not for Janis no more, no no no no.
但對我Janis可不成立，不不不
All I've ever got to do is call my daddy's name
我所要做的就是呼喚我家那位的名字
Yeah and I got m-my baby, Lord, yeah,
我有我的寶貝兒，主啊，是的！
Yes I got my baby, good good God,
是的我有我的寶貝兒，我的上帝哦
Honey, I wanna tell you something that I do.
甜心， 我想告訴你我做的一些事情

內心深處，親愛的，在夜晚的黑暗中
Deep down, h-honey, in the dark of the night,
我躺下想去想要睡覺的時候
When I lay my head down, I wanna go to sleep,
我知道所有事情都會好起來的
And I know everything is gonna be alright,
是的，我有我的寶貝兒
Yeah I got my baby, Lord yeah,
因為我有我的寶貝兒啊
'Cause I got m-my baby, oh yeah.
當我想呼喚誰
And when I wanna call the names
或者做什麼事，那可全都是你全都是為了你
Or the things to be that wanna be to you.
當我伸出手
And when I wanna reach out my hand
總感覺你已經準備好擁抱我了
It always seems you hold me, dear,
愛情，你可知我尋找你找了多久
Love, don't you know how long I looked for you
Daddy, daddy, daddy
Daddy, daddy, daddy.
愛情啊，你可知道我多麼努力
Love, don' t you know how hard I tried,
但是我現在有我的寶貝兒！
But now I got my baby, Lord, yeah,
我最愛的寶貝兒
Now I got my baby, yeah.