dreaming soda

僅僅是一句過去的話語
交わした言葉一つで
時至今日我依舊感受到幸福
幸せを感じたり今も
無法平靜下來的心跳
ドキドキ止まらなくなってる
迴盪在綻開的泡影中
弾ける泡に浮かんだ
早已冷卻的心情
氷みたいなキモチ
隨著搖曳的心一起融化
揺れるハート溶かしてよ
只有與你一同度過的時光慢慢溢出
一緒に過ごした時間だけ溢れてく
今天又在夢中
愛しい（オモイ）キミの笑顔を
夢到了你惹人憐愛的笑容
夢見てる
明明深愛著卻又不坦率的心啊
好きだって素直に言えないこの心は
四散飄零微碳酸的味道
切なさを散りばめた微炭酸フレーバー
甜蜜的笑容只展露與你
甘いスマイルキミだけに
請傳達到吧！我的標記！
屆け　私のサイン
這份愛戀在明天一定
明日はきっと もっと
會更加熱誠!
戀をしちゃいそうだ！
又在夢裡夢到了近在咫尺
觸れそう、でも遠ざかる
卻又遙遠無比的你，即使是現在
距離が夢を見せるの今も
依然想馬上見到你
またすぐに會いたくなってる
單調的約定已無法使我滿足
約束だけじゃ足りない
只是為了消除不安
不安かき消すような
請讓我聽聽你的聲音
キミの聲聞かせてよ
僅僅是臆想是無法傳達心意
思ってるだけじゃ伝わらないことくらい
我當然知曉（但是啊）我還是想聽到
わかる（でもね）　キミの本音を
你的心聲！
知りたいの
明明深愛著卻又不坦率的心啊
好きだって素直に言いたいこの心は
愛意早已溢出青春的氣息
愛しさが溢れ出す青春フレーバー
閃耀⭐ wink 只為了你
きらりウィンクキミだけに
請傳達到吧！我的訊息！
屆け　私のメッセージ
這份愛意一定在未來
未來もきっと もっと
也會更加強烈！
戀をしてるのかな
（我喜歡你）
（「好きだよ」）
現在也不停的高歌著
今も高鳴り続けるの
（我喜歡你）
（「好きだよ」）
願我的歌聲能傳遞與你
この聲屆けばいいのに
快樂的時光疊加在一起變為了更喜歡你的心情
楽しい時間を重ねたらもっともっと好きになる
幸福又再次溢出
幸せがまた、溢れ出す
明明深愛著卻又不坦率的心啊
好きだって素直に言えないこの心は
四散飄零微碳酸的味道
切なさを散りばめた微炭酸フレーバー
甜蜜的笑容只展露與你
甘いスマイルキミだけに
請傳達到吧！我的標記！
屆け　私のサイン
這份愛戀在明天一定
明日はきっと もっと
會更加熱誠!
戀をしちゃいそうだ！