今日も1日お疲れ様オレ
今天一天也辛苦我了
かったるくなる仕事をこなして
將不愉快的工作也完成了
面倒くさいね
好麻煩啊
やる気でないね
沒有乾勁啊
君もそうならこれ聞いて休めば?
如果你也是這樣的話聽完這首歌就睡吧？
お疲れ様飲むBEER美味くね
辛苦的時候喝的BEER格外好喝呢
が悪くはないね
這也不錯吧
もう動かないぜ
已經不想動了
Yeah,yeah 俺がスーパーマンなら多分、地球壊滅してるわごめん
Yeah，yeah如果我是超人的話，大概地球會毀滅吧抱歉
だけどその代わりに嫌な人の尻を叩いてあげる
但是我可以代替你，去打打討厭的人屁股
So busy誰のせい?
So busy是誰的錯
邪気渦巻いてる地球のせい
是不停旋轉的地球的錯
君が泣きそうになるその時には
在你快要哭了的那個時候
歌がきっと君を馬鹿にしにくるから
歌曲一定會來愚弄你
ほうき星candy shop
掃帚星candy shop
舌で溶けた言葉に愛がある
用舌頭融化的言語中包含愛意
あまりの人甘さが君を包み
不多的甜蜜將你包裹
ー生転げてたいよ
想要一生翻滾
ほうき星candy shop
掃帚星candy shop
仕事なんて投げだしてたいよ
工作什麼的想拋諸腦後
晝も眠るくらいに
白天也想呼呼大睡的程度
自分を愛してたいと思えるよ
想要如此去愛自己
釘を打ち付ける
像釘釘子那樣
ように君を見てるAを
看著你
こうさせたこと
做出這樣的事
誰のせい
是誰的錯
誰のせい
是誰的錯
闇が深くて
夜色濃稠
光が略しくなる現象
光亮逐漸消散的景象
君はここにいないよ
你並不在這裡
座もここにいない大丈夫
座位也不在這裡沒關係
快晴so good now
晴朗so good now
ニュースの天気予報も頼りにならないよgood night
新聞裡的天氣預報也靠不上good night
大將軍くらいに超強いし
像大將軍那樣超級強
日々不服でも明日なら來るただ任せていつでもこの店開いとりまっせ
即便每天都不服，明天也能常來
ほうき星candyshop
只管放心交給我，隨時都會開張這家店
舌で溶けた言葉に愛がある
掃帚星candy shop
あまりの甘さが君を包み
用舌頭融化的言語中包含愛意
ー生転げてたいよ
不多的甜蜜將你包裹
ほうきぼしcandy shop
想要一生翻滾
仕事なんて投げだしてたいよ
掃帚星candy shop
晝も眠るくらいに
工作什麼的想拋諸腦後
自分を愛してたいと思えるよ
白天也想呼呼大睡的程度
ぎゅっとしてる
想要如此去愛自己
またずっと見てる
心跳加速
自分を愛してたいと思えるよ
還在一直看著
夢を見てきっと明日も知る
想要如此去愛自己
自分を愛しなさいよ
做一個夢肯定能夠知曉明天的事
ほうき星candyshop
麻煩好好愛自己
舌で溶けた言葉に愛がある
掃帚星candy shop
あまりの甘さが君を包み
用舌頭融化的言語包含著愛意
一生転げてたいよ
不多的甜蜜將你包裹
ほうき星candyshop
想要一生翻滾
仕事なんて投げだしてたいよ
掃帚星candy shop
情も眠るくらいに
工作什麼的想拋諸腦後
自分を愛してたいと思えるよ
白天也想呼呼大睡的程度
箒星飴店