Oh, there she goes, Mrs Summer
她走了夏日夫人
Breaking hearts again
又一次心碎一蹶不振
While I wait for her number
我等著她的來電
She plagues my mind again
她又令我思緒混亂
I hope we never end
我希冀你我從未分手
Take my time living in pretend
渾然度日活在夢中
Till I play my role
我扮演著虛假角色
She'll be running
她會遠離這一切
On and on again
至再至三永不停歇
每一夜
Every night
我憶起這別無二致的愛
I recall this same love
(一次又一次)
(On and on again)
儘管我的夢皆由她築
Although my dreams are all she's made of
(一遍復一遍)
(On and on again)
如注定的休戰
Like a truce to be made
苦痛有雙面
There's two sides to the pain
祈禱我正確做出選擇
Pray I choose right anyway, yeah
逐愛實在難懂晦澀
直面死亡拭乾我的淚水
Wired to chase love
逐愛者已無足輕重
Wipe my tears in the face of death
祈求留存這片刻永恆直到下次我精神抖擻
No need for a chaser
心無旁騖信仰不朽你我攜手再乘風
Hoping the moment don't fade 'til I'm high again
親愛的至少有你在懷我便無所不能
Focus on mine, keep faith, and we'll fly again
我清楚當夜晚終了心中所想或不復最初
Love, at least I can when you're right here
除非這世界為你停駐
I know the feeling might change when the night ends
她走了夏日夫人
Unless the world stops for you, but
又一次心碎五內俱焚
我等著她的來電
Oh, there she goes, Mrs Summer
她又令我思緒混亂
Breaking hearts again
我希冀你我從未分手
While I wait for her number
渾然度日活在夢中
She plagues my mind again
我扮演著虛假角色
I hope we never end
她會遠離這一切
Take my time living in pretend
至再至三永不停歇
Till I play my role
She'll be running
屢次三番永不回頭
On and on again
Ooh-ooh, ooh-ooh
至再至三永不停歇
On and on again
Ooh-ooh, ooh-ooh
On and on again