I look at you, I'm so confused.
我看著你疑惑不已
How are you available?
這樣的美人竟是單身
Before somebody takes you, girl I'm gonna claim you,
在別人追求你之前我一定要讓你愛上我
'Cause baby you're incredible.
因為寶貝你真的完美得令人難以置信
I, I 'm gonna cast my net around
我要對你“死纏爛打”
Try, 'cause you're a catch and I,
因為你是那樣亮眼
Gotta have ya
我真的好想擁有你
It's a crime that you're alone,
讓你孤單一人簡直就是上天的罪過
Girl, I'm here to take you home.
女孩我這就帶你走進我的心房
Got the body of a model,
魔鬼身材
The face of an angel,
天使面龐
From head to toe,
你的全身上下
Girl you're beautiful.
都美得令人嘆息
Your mind's so intellectual, and
蕙質蘭心
Girl you're so humble,
謙遜低調
Your heart glows like a candle.
你的內心像蠟燭一樣盈盈發光
It's a miracle that you're single,
單身的你就是上天給我的奇蹟
It seems so impossible.
難以置信
It's a miracle that you're single,
單身的你就是我的奇蹟
But I ain't complaining,
我還有什麼可抱怨感慨的呢
I'mma make you my lady.
我一定要讓你成為我的女孩
You work so hard,
你是那樣勤奮努力
Don 't need no man to bring you up.
不依靠男人的臂膀
You've got so many ambitions,
你有許多遠大志向
And I can't respect them enough.
而我對它們敬佩至極
I, I'm gonna cast my net around
我要對你“死纏爛打”
Try, 'cause you're a catch and I,
因為你是那樣亮眼
Gotta have ya
我真的好想擁有你
It's a crime that you're alone,
讓你孤單一人簡直就是上天的罪過
Girl, I'm here to take you home.
女孩我這就帶你走進我的心房
Got the body of a model,
魔鬼身材
The face of an angel,
天使面龐
From head to toe,
你的全身上下
Girl you're beautiful.
都美得令人嘆息
Your mind's so intellectual, and
蕙質蘭心
Girl you're so humble,
謙遜低調
Your heart glows like a candle.
你的內心像蠟燭一樣盈盈發光
It's a miracle that you're single,
單身的你就是上天給我的奇蹟
It seems so impossible.
難以置信
It's a miracle that you're single,
單身的你就是我的奇蹟
But I ain't complaining,
我還有什麼可抱怨感慨的呢
I 'mma make you my lady.
我一定要讓你成為我的女孩
(But I ain't complaining, I'mma make you my lady)
I, I'm gonna cast my net around
我要對你“死纏爛打”
Try, 'cause you're a catch and I,
因為你是那樣亮眼
Gotta have ya
我真的好想擁有你
It's a crime that you're alone,
讓你孤單一人簡直就是上天的罪過
Girl, I'm here to take you home.
女孩我這就帶你走進我的心房
Got the body of a model,
魔鬼身材
The face of an angel,
天使面龐
From head to toe,
你的全身上下
Girl you're beautiful.
都美得令人嘆息
Your mind's so intellectual, and
蕙質蘭心
Girl you're so humble,
謙遜低調
Your heart glows like a candle.
你的內心像蠟燭一樣盈盈發光
It's a miracle that you're single,
單身的你就是上天給我的奇蹟
It seems so impossible.
難以置信
It's a miracle that you're single,
單身的你就是我的奇蹟
But I ain't complaining,
我還有什麼可抱怨感慨的呢
I'mma make you my lady.
我一定要讓你成為我的女孩
Miracle