Whos Your Money On? (Plastic House)

I was just getting to know you
我才剛剛開始了解你
When I turned my back
就在我轉身的時候
Did I miss my chance?
我還有機會嗎？
You almost slipped through my hands
你差點從我的掌心裡逃脫

我們可以去朋友家喝個爛醉
We could go round to a friends house and get stoned
我們可以談論一些孤身一人時從未談及的話題
We could talk about things we never say when were alone
你覺得誰會贏？

你把賭注押在誰身上？
Whos your money on?
誰會讓你熱烈地活著，不虛此生？
Who you gonna put your money on?
我願意賭上自己的一切
Whos gonna keep you alive?
我知道你能感受到的
Ill put myself on the line
我在周身築起高牆

我正試著嚇退你
I know that you can feel this
我只是在自己的小世界裡躲藏了太久
I built my walls too high
我們可以去朋友家玩到嗨
Now Im tryna scare you off
我想告訴你一些之前從未告訴你的事情
Ive just been hiding in my head for so long
你敢賭嗎？

賭我們誰輸誰贏？
We could go round to a friends house and get stoned
誰能讓你永遠年輕永遠熱淚盈眶？
I want to tell you some things I could never really tell you before
我愿賭上自己的一切

我欠你太多太多
Whos your money on?
請告訴我還需償還多少
Who you gonna put your money on?
我真應該緊緊牽住你的手
Whos gonna keep you alive?
可卻在中途迷失了方向
Ill put myself on the line
失去了你，我不再期待任何邂逅

我們擁有一切作為賭注
I owe you more than I have
也擁有一切希望與夢想
You can tell me the cost
你知道事情會如何發展
I should have taken your hand
塑料房子從來都不可能永恆佇立
Somewhere I got lost
一切彷彿沒有發生過一樣

我們的愛在你的手中如冰塊般消融
Without you, the odds are not in my favour
它無法永存
Weve got everything to lose
時間會沖淨一切
And everything to play for
愛情裡的傻瓜

陷入其中不顧一切
You know how it goes
你還賭嗎？
This plastic house aint built to last
賭這座塑料之屋在泥沙之上永存
Things are just like they always are
We melt like ice in your hands
It wont last
Time will pass
The fool that comes
On so fast

Whos your money on?
This plastic house is built on sand