Ketchum, ID

Back in the States now
回到美國
In a college town
現在我在大學城裡
I would walk around
我會到處走走
But its really coming down
現在飛機真的降落了
Mesmerized by double lines
想想出國旅遊的經歷
Two yellow tightropes
那壓力像走鋼絲一樣
Im making good time
一切都順理成章地進行
I am never anywhere
我從未去過任何地方
Anywhere I go
不管我去過哪裡
When Im home Im never there
當我在家休息時我卻覺得併未回家
Long enough to know
我明白這個很久了
Being in love is the same thing as being alone
墜入愛河與孑然一人又有什麼區別呢
Giving the sorrows and company
給我苦痛與陪伴
Nothing to say, stay on the phone
空握電話無話可說
Im sorry I do not know what else you want from me
很抱歉我真的不知道你喜歡我的哪一點
I am never anywhere
我從未去過任何地方
Anywhere I go
不管我去過哪裡
When Im home Im never there
當我在家休息時我卻覺得併未回家
Long enough to know
我明白這個很久了
You say 'How are you', I say 'I dont know'
你問我最近怎樣我說我也不知道
Lets dissolve the band, move to Idaho
我們解散這個樂隊去Idaho瞧瞧吧
Everyones around and I hear you smiling
所有人都在我聽見了你輕輕地笑了
You say 'I love you', I say 'You too'
你說你愛我我說我也是
I am never anywhere
我從未去過任何地方
Anywhere I go
不管我去過哪裡
When Im home Im never there
當我在家休息時我卻覺得並未回家
Long enough to know
我明白這個很久了
Ooh-oh-oh-oh
Ooh-oh-oh-oh
I am never anywhere
我從未去過任何地方
Anywhere I go
不管我去過哪裡
When Im home Im never there
當我在家休息時我卻覺得併未回家
Long enough
我早就知道了