Rocket Love

I longed for you since I was born
自我降臨到這個世界我就渴望著你
A man so sensitive and warm
如此感性而溫暖的男人
And there you were
你就在那裡
With pride and strength no one would test
帶著毋庸置疑的驕傲與力量
But yet have lastly been feminine
但如今卻一直有些脆弱
And so much more
或者更甚
You took me riding in your rocket you gave me a star
你帶著我遨遊在你的火箭裡，你贈與我一顆星
But at a half a mile from heaven you dropped me back
但半途中你又將我從天堂拋下
Down to this cold, cold world
落入這冰冷的世界裡
You took me riding in your rocket gave me a star
你帶著我遨遊在你的火箭裡，你贈與我一顆星
At a half a mile from heaven you dropped me back
但半途中你又將我從天堂拋下
Down to this cold, cold world
落入這冰冷的世界裡
Dressed like a Shakespeare of your time
在你的時空中，衣著如莎士比亞般
With looks to blow Picasso's mind
眼神撥動著畢加索的心弦
You were the best
你無以倫比
Your body moved with grace and song
你的身體跟著歌曲擺動時如此優雅
Like symphonies by Bach or Brahms
如同巴赫或是勃拉姆斯譜下的交響曲
Nevertheless, oh oh
儘管如此，oh，oh
Oh You took me riding in your rocket gave me a star
你帶著我遨遊在你的火箭裡，你贈與我一顆星
But at a half a mile from heaven you dropped me back
但半途中你又將我從天堂拋下
Down to this cold, cold world
落入這冰冷的世界裡
Ooh you took me riding in your rocket gave me a star
你帶著我遨遊在你的火箭裡，你贈與我一顆星
At a half a mile from heaven you dropped me back
但半途中你又將我從天堂拋下
Down to this cold, cold world
落入這冰冷的世界裡
Do Do Do, Do Do Do, Do Do Do, Do Do Do
Do Do Do, Do Do Do
The passion burning in your heart
這份激情在你心中燃燒
Would make hell's fire seem like a spark
讓來自地獄的火焰猶如煙花般燦爛
Where did it go
它將去往的地方
Just why that you would overnight
就是你為何徹夜不眠的原因
Turn love to stone as cold as ice
真愛到磐石，同冰一樣寒冷
I'll never never know
我永遠無法明白
Baby you took me riding in your rocket and gave me a star
你帶著我遨遊在你的火箭裡，你贈與我一顆星
Oh you dropped me back
但你又將我拋下
To this cold, cold world
落入這冰冷的世界裡
Baby you dropped me back
親愛的，你將我拋下
Ohhhh
You took me riding in your rocket you gave me a star
你帶著我遨遊在你的火箭裡，你贈與我一顆星
Half a mile from heaven you dropped me back
但半途中你又將我從天堂拋下
Down to this cold,cold world
落入這冰冷的世界裡
Do do do
Do do do
Do do do
Do do do
Do do do
Do do do