그림같은날씨뜨겁긴하지만
天氣像油畫一樣雖然有點熱
기다려왔던주말해가뜬한시반
也是期待已久的周末太陽升起的一時半會
일터에서꽤고달팠던
在工作崗位上疲憊不堪地
한주가지난너
過了一周的你
늦잠을자는것도귀엽지만
雖然睡懶覺的樣子也很可愛
일어나봐girl
還是起來吧girl
오늘너와좀걷고싶으니까
今天想和你出去走走
구두대신신고나와줘운동화
代替皮鞋穿上運動鞋出來吧
어디서만나 신촌이나홍대앞
在哪裡見面好呢新村還是弘大前
이미데리러왔어창문을열어봐
我已經來準備接你了開窗看看吧
넌뭘입을지또고민하네
你會穿什麼呢我又開始苦惱
오늘우리가더잘어울리길바래
希望今天的我們看起來更般配
부담스런커플티보단비슷하게
比穿著令人產生負擔感的情侶衫更相似的感覺
오늘도하트로붐빌
今天也會用點讚的方式
너의Instagram
刷爆你的Instagram
니Phone을맑은도시로
用這晴朗城市
가득채웠네
把你的手機刷屏
시원한푸른하늘에담군
那浸泡在清爽蔚藍空中的
해는레몬색
太陽呈檸檬黃色
It Looks Like Blue Lemonade uh
Looks Like Blue Lemonade uh
So fresh and cool lemonade
시원한하늘의띄운해는레몬색
在這清爽天空中發酵的太陽呈檸檬黃色
So fresh and cool lemonade
시원한하늘의띄운해는레몬색
在這清爽天空中發酵的太陽呈檸檬黃色
손을잡기보단난
比起牽手
팔로둘러너의허릴
我用手臂把你的腰環住
급할것없잖아걸음걸인천천히
沒什麼可急的一步一步慢慢來就好
운동활신어도니다린잘뻗었 지
就算穿著運動鞋你的腿也好好伸著
My Favorite AJ Num 6
넌누가날알아볼까봐걱정해
你擔心誰會把我認出來
난그래서
所以我
니가더욱빛나기를원해
想讓你更耀眼
날신경쓰는
就連你擔心著我的
그런마음까지귀엽네
這份心情都覺得可愛
그래서괜히더욱꽉잡은
所以不由摟得更緊的
너의잘록한허리
你那纖細腰身
신사역이나명동
新沙站還是明洞
홍대놀이터신촌
弘大遊樂場新村
사람들이많은곳
在人多的地方
난그런거신경안써
我不在乎那種事情
밝은대낮에도
即使在明亮的大白天
달콤한어젯밤처럼
也和昨夜一樣甜蜜
내볼에키스하고
你一邊在我臉上輕吻
사랑한다또말해줘
一邊說著愛我
시원한날씨에
在這清爽的天氣裡
달콤한니가섞인주말
和甜美的你在一起的周末
지루할틈이없는
沒閒暇感到乏味的你
너의매력은톡쏘는맛
充滿魅力地嗞一聲冒出的酸爽味道
It tastes like blue lemonade uh
It tastes like blue lemonade uh
So fresh and cool lemonade
시원한하늘의띄운해는레몬색
在這清爽天空中發酵的太陽呈檸檬黃色
So fresh and cool lemonade
시원한하늘의띄운해는레몬색
在這清爽天空中發酵的太陽呈檸檬黃色
하늘을 푸른색으로채웠네
被蔚藍色灑滿的天空
그속엔담아둔
那置於其中的
뜨거운해는레몬색
炙熱太陽呈檸檬黃色
우우우 톡쏘네wu wu wu
嗞一陣酸爽
난이기분을참지못해
我忍不住了
밖으로나가자girl
我們出去吧girl
Wu bebe I like blue lemonade
Wu bebe I like blue lemonade
Wu bebe I like blue lemonade
Wu bebe I like blue lemonade
Blue Lemonade