악역 (Prod. 코드 쿤스트)

編曲: 코드쿤스트(CODE KUNST)/이하이

我這人是有些心直口快
나는입이너무가벼워
若想說的話沒說出口臉上就會發癢相當難受
하고싶은말못하면얼굴가려워
從小時候起就伴隨至今的麻煩
어릴때부터날쫓아오는trouble
看來也沒辦法了這就是真正的我
어쩔수없나봐이게 그냥나거든
我也並不是沒有付出過努力
내가노력안한것도아니야
雖然連教會都去過甚至我爸以前還是位牧師
교회도나갔지만아버진전직목자
而聖經也還儲存在硬盤裡
하드에저장됐어Bible
要是壓迫我我必會爆發
날누르면꼭터져
因為自責還白白浪費時間
자책으로시간낭비했어
別再將我限制束縛快往後退吧
속박하지마뒤로가어서
俗話說得好槍打出頭鳥
모난돌이정을맞지
就算遭到父母老師大哥們的
부모선생형들사회
各種社會毒打我依然驕傲不已
날패도여전히cocky
就算年過三十而立也還是如此該怎麼辦呢
서른넘어도이러는데어떡해
就算是收穫惡評第一的藝人我也絕不改變
악플받기1등연예인해도난못변해
CoKun和Palo哥對我好言相勸現在好好乾吧
코쿤팔로 형이말해이제좋게해보자
我到現在也沒明白那到底是個什麼意思啊
아직모르겠어그게대체무슨말이야
雖然想拜託你們多關愛我一點但其實也無妨
사랑해달라 부탁하고싶지만괜찮아
睜大眼看看讓收視率穩居高位的人究竟是誰呢抱歉哈
봐봐시청률을담당하는애는누굴까Im sorry
Yea 反派都在此地聚集
Yea 여기모였다고villain
今天也胡作非為惹是生非
오늘도저지르지나쁜짓을
時機已到拉開好戲的帷幕
It's time for the show
我們這又算什麼反派
우린뭣같은villain
不過是想再獲得些許愛意罷了
조금더more 사랑받고싶어
卻被各種指指點點yeah
손가락질받는yeah
惡貫滿盈之人都在此齊聚
여기모였다고villain
今天也尋釁滋事為非作歹
오늘도저지르지나쁜짓을
時機已到拉開好戲的帷幕
It's time for the show
但現在你會因我而心醉神迷欲罷不能
But you'll gonna addicted to me now
連你自己都不曾察覺噓
너도모르게쉿
我又捲土重來咯小老弟
I'm back 우리동생
300個人來diss? 我依然毫髮無傷啊小老弟
300명이diss? 멀쩡해우리동생
他假冒偽劣而我是電線桿小老弟(注: 以電線桿來形容人即指代永遠被社會所需要的, 貨真價實的人)
날조범은걔난전봇대우리동생
光看你行事作風就知道不經大腦思考小老弟
일봐도머리에는안닿네우리동생
我不是裝腔作勢而是本就強勢啊我的小老弟
나는센척아니라그냥세우리동생
會點rap是嗎? 哇那你可真厲害呢小老弟
랩은좀하냐고? 그래꽤우리동생
試問有誰能戰勝我? 別再白日做夢小老弟
누가나를이겨? 꿈깨우리동생
現在還是如飢似渴嗎?是是我們小老弟遵命
아직도배고프니? 네네우리동생네네
問世間還有比我心態更強大的藝人嗎
나보다멘탈좋은연예인이있을까
這就是我的拷問場但我安然無恙地回歸而來
여긴내고문장근데제발로돌아왔어
我是說唱界李秉憲也是黑泡圈樸振英(注: 分別是韓國知名忠武路演員和最資深歌手/製作人/老闆, 韓國演藝界重要人物們)
나는rap 이병헌나는Hip JYP
就算有人討厭我也總能回歸屬於我的高位
누구는싫어해도항상되찾지내자리
與其接受虛情假意不如繼續做我自己扮演這惡貫滿盈的角色
가짜로사랑받을바에나로살고악당할래
但作為代價你要把報酬放下我會堂堂正正地拿走
대신돈은놔둬챙길게 당당하게
如若好奇何為真實就看看我這14年走來的路吧
Real 한게궁금하면내14년을봐
嘴上說這是一無所獲的遊戲
얻을게 없는game이라며
現在呢還是這麼想嗎?
지금은어때맞아?
Yea 反派都在此地聚集
Yea 여기모였다고villain
今天也胡作非為惹是生非
오늘도저 지르지나쁜짓을
時機已到拉開好戲的帷幕
It's time for the show
我們這又算什麼反派
우린뭣같은villain
不過是想再獲得些許愛意罷了
조금더more 사랑받고싶어
卻被各種指指點點yeah
손가락질받는yeah
惡貫滿盈之人都在此齊聚
여기모였다고villain
今天也尋釁滋事為非作歹
오늘도저지르지나쁜짓을
時機已到拉開好戲的帷幕
It's time for the show
但現在你會因我而心醉神迷欲罷不能
But you'll gonna addicted to me now
連你自己都不曾察覺噓
너도모르게쉿
長得就一副沒教養的模樣那自然要對得起這張臉
싸가지없게생긴 face 난얼굴값을해
你明知會一把鼻涕一把淚還是冒險嘗試我的辣味(注: 即明知道自己承擔不了, 卻還是覺得很吸引人想要去嘗試, 最後卻又感到很痛苦)
자기또눈물콧물짤거면서내빨간맛을택
比起黑粉和敵人還是粉絲和夥伴佔多數而慶幸
난안티보다팬적보단편이더많아다행히도
都很清楚我名字的含義不是嗎黑泡界的反派Dominic
내이름뜻알잖아힙합씬의악역도미니코
因為相信人性本惡才給自己取這個別名
성악설을믿기에그렇게a.k.a을지어
我真心祈禱自己能夠一帆風順功成名就
나는진심으로내가제일잘되기를빌어
最終大家都被這自私心所害紛紛離我而去
이이기심에질려떠나지나를결국엔다들
金錢上的問題一點都沒有但我自身的問題卻有99個
돈문젠1도없는데내문제만99개야
就算我坐擁想要的一切心底也還是感到憂鬱
갖고픈걸아무리다가져도마음은우울하지
在這物價昂貴的時代我偶爾也會買些怨恨來消遣
아주비싼시세일때난가끔미움을사지
我的自拍就是我的入獄存檔照
내selfie는곧나의mugshot
連電影裡的名台詞也大多都是出自於反派之口
영화속에명대사도대부분악당들의몫이야
每個反派也都有各自的苦衷就算說明白
악역도나름사연이다있다고나의가족과
是為了守護我的家人和愛情
사랑을지키기위해서라고해도
究竟會否予以善待呢
과연좋게봐줄까
我就是個自私自利的傢伙永遠不會改變
난나밖에모르겠어영원히이럴놈이야
因為過去是無法果腹維持生計的
과거가밥안맥여주니까
就讓我們都拋之腦後吧
Lets leave it all behind
就算此刻在同一首歌里合作Swings和我
이렇게한트랙위에서있다해도스윙스와
也是無法重新回到過去的
난다시예전 처럼돌아갈수없지
但是我之所以
근데the reason why
來幫唱的理由說到底還不都是為了賺錢唄
I do this shit 걍돈되니까하는거지뭐
要是說念及過往才答應的那才tm叫做謊話
옛정땜에한다했다면그건존나거짓말
我是必要的惡人角色
난필요악이야
就算說討厭我不也還是在時刻將我矚目嗎
날싫어한다해도넌계속다보고있잖아
雖然將我厭惡至極
날미워하지만
也絕不會向後退縮那樣會顯得更悲慘
난뒤로 가지않네절대로그건더비참해
比那些裝作乖巧善良的傢伙來得強多了誠實點吧
착한척하는놈들보다훨씬낫지be honest
如果坦誠相待都算是罪過那我絲毫不覺得歉疚
솔직한게죄라면난하나도안미안해
我很清楚你至今依然希望我能徹底完蛋
알고있어넌아직도내가망하길바라
但本就是壞傢伙們更衣食富足過得有滋有味不是嗎yay
원래나쁜놈들이더잘먹고잘살지않니yay
Yea 反派都在此地聚集
Yea 여기모였다고villain
今天也胡作非為惹是生非
오늘도 저지르지나쁜짓을
時機已到拉開好戲的帷幕
It's time for the show
我們這又算什麼反派
우린뭣같은villain
不過是想再獲得些許愛意罷了
조금더more 사랑받고싶어
卻被各種指指點點yeah
손가락질받는yeah
惡貫滿盈之人都在此齊聚
여기모였다고villain
今天也尋釁滋事為非作歹
오늘도저지르지나쁜짓을
時機已到拉開好戲的帷幕
It's time for the show
但現在你會因我而心醉神迷欲罷不能
But you'll gonna addicted to me now
連你自己都不曾察覺噓
너도모르게쉿