Horizon

荷物なんか詰めてどうしたの
為什麼要收拾行李？
ほら指をさせば世界旅行
快看，點點手指就可以世界旅行
首をかしげてどうしたの
你為什麼要歪著頭？
騙されてみなよ選びなよ
被騙了啦，快點選呀
ぐーんとビルも伸びてくアメリカ
不斷造起高樓大廈的美國
眺めをたっぷり堪能したいね、フランス
可以盡情享受美景的法國
やっぱりハネムーンここでしょハワイ？
果然還是要在夏威夷度蜜月吧？
一旦ここに戻ろうか日本！
還是暫時回到日本吧
最近流行りのあいつを仕留めに
為了乾掉最近流行的那傢伙
飛んでくあの子になっちゃって
就把他打飛了
最近気になるあいつを橫目に
斜眼看著最近有些在意的那個傢伙
飛んでくあの子に酔っちゃって
癡醉於那個被打飛的他
最近流行りのあいつを仕留めに
為了乾掉最近流行的那傢伙
飛んでくあの子になっちゃって
就把他打飛了
最近気になるあいつを橫目に
斜眼看著最近有些在意的那個傢伙
飛んでくあの子に酔っちゃって
癡醉於那個被打飛的他
指を滑らす
滑動手指
君を見ている
看著你
私は君と
我不能和你
一緒にいけないの
一起去嗎
頬を染めてどうしたの
你怎麼臉紅了？
ほら指をさして世界旅行
你看，動動手指就可以的世界旅行
俯いちゃってどうしたの
你怎麼低著頭？
騙されてみなよ選びなよ
被騙了啦，快選呀
荷物なんか詰めてどうしたの
整理行李乾嘛呀？
ほら指をさせば世界旅行
動動手指就可以世界旅行
首をかしげてどうしたの
歪著頭乾嘛呀？
騙されてみなよ選びなよ
被騙了啦，快點選啊
最近流行りのあいつを仕留めに
為了乾掉最近流行的那傢伙
飛んでくあの子になっちゃって
於是就把他打飛啦
最近気になるあいつを橫目に
斜眼看著最近有些在意的那個人
飛んでくあの子に酔っちゃって
沉醉於他
最近流行りのあいつを仕留めに
為了打倒最近流行著的那傢伙
飛んでくあの子になっちゃって
就把他打飛了
最近気になるあいつを橫目に
斜眼看著最近在意的那個傢伙
飛んでくあの子に酔っちゃって
醉心於被打飛的他