Kaleido (Standing-Point Remix)

ひとつ終わって記憶
一段終結的回憶
靜かな闇夜
寂靜的夜
孤獨ノイズ不感で
孤獨噪音遲鈍
真っ黒な雨
漆黑的雨
回転七つ色の
迴轉七色
無表情で僕を
面無表情地
殘像ライト目眩
殘像光線目眩
注目してた
注視著我

寂靜的是
ひっそりとして
樹之喧囂
木の騒めき
嘈雜的話語是
騒めいて言葉
無聲的呼吸
無聲の吐息
污穢的是
汚いものは
純白細雪
真っ白な粉雪
透明的天空
透明な空が
分崩離析
崩れ朽ちた
若為愛而狂
騒げば狂えばこの愛を
便將這真實刺穿吧
刺し貫けこの真実を
四分五散飄然墜落
ばらばらひらひら
這美妙世界
素晴らしきこの世界さ
於水晶球中
スノードームの中で
蹁躚起舞的你
踴り続けて
是誰？
君は誰の？
一段終結的回憶
ひとつ終わって記憶
寂靜的夜
靜かな闇夜
孤獨噪音遲鈍
孤獨ノイズ不感で
漆黑的雨
真っ黒な雨
迴轉七色
回転七つ色の
面無表情地
無表情で僕を
殘像光線目眩
殘像ライト目眩
注視著我
注目してた
寂靜的是

樹之喧囂
ひっそりとして
嘈雜的話語是
木の騒めき
無聲的呼吸
騒めいて言葉
污穢的是
無聲の吐息
純白細雪
汚いものは
透明的天空
真っ白な粉雪
分崩離析
透明な空が
崩れ朽ちた