힘들어하는 너에게

사람들붐비는퇴근버스
人群擁擠的下班巴士
머릴기대고앉아
靠著頭坐著
눈을감고노랠들으면
閉上眼睛聽著歌
하루의끝 이인사해
和一天的結尾打招呼
싫어하는사람도
對討厭的人也好
좋아하는사람도
喜歡的人也好
웃으며만나야했던오늘
要笑著面對的今天
수고했다고나를다독여
安慰自己說辛苦了
집으로옮기는발걸음
走向家的腳步
나도모르게흐르는눈물
像把無聲無息自己也不知覺流下的眼淚
소리없이삼키던날처럼
強忍回去的那天一樣
달려가는사람들틈에서
在奔跑的人群中
걱정만하진않을까
會不會只是在擔心呢
잘하고있어소중한사람
做得好珍貴的人
넌예쁜사람이야
你是美麗的人啊
한숨섞인조언과
用夾帶著嘆息的忠告和
기대없는말들로
沒有期待的話語
작은희망도웅크리던날
把小小的希望都蜷縮掉的日子
애써 웃으며나를다독여
努力地笑著安慰我
집으로옮기는발걸음
走向家的腳步
나도모르게흐르는눈물
像把無聲無息自己也不知覺流下的眼淚
소리없이삼키던날처럼
強忍回去的那天一樣
달려가는사람들틈에서
在奔跑的人群中
걱정만하진않을까
會不會只是在擔心呢
희미해진내길위에서
在我迷茫的道路上
모두들고개를내저어도
就算所有人都搖頭
잘할수있어또나를다독여
也能做得很好再次把自己安慰
조금만더힘을내줘
再努力一點點
잘하고있어소중한사람
做得好珍貴的人
넌예쁜사람이야
你是美麗的人啊