100 År

Scenen er sat den vigtigste nat
舞台已經搭好了在這個重要的夜晚
ballonerne blomstrer og nerverne tar' fat
氣球花盛開而我的神經緊繃
glimter af guld en duft af Redbull
它們閃著金色的光芒散發著紅牛的味道
ser mig omkring og tænker “**** jeg er fuld”
環顧四周我貌似喝醉了
hvordan er jeg blevet så fuld?
我怎麼就會喝醉了呢？
Jeg ser min prins på hesten
我看到我的王子身騎俊馬
da han forlader festen
離開了這個派對
og på gymnastiksalens gulv falder tårer
眼淚掉落在體育館的地板上
jeg lægger mig til at sove i 100 år
就讓我沉睡一百年

夜色微涼，時針指向十二點上
Natten er kold klokken slår 12
公主突然之間變成了巨魔
prinsessen er pludsli' forvandlet til en trold
我突然感覺自己變胖
ligger mig ned føler mig fed
閉上眼睛任由這樣
lukker øjnene i men det blir' ved
無休無止
i en uendelighed
我看到我的王子身騎俊馬
Jeg ser min prins på hesten
離開了這個派對
da han forlader festen
眼淚掉落在體育館的地板上
og på gymnastiksalens gulv falder tårer
就讓我沉睡一百年
jeg lægger mig til at sove i 100 år
但是我突然之間聽到尖叫
Men jeg kan pludsi' høre skrig
有人輕輕推我
og nogen puffer til mig blidt
我迷迷糊糊
jeg rævesover lidt endnu
我有點被嚇到？但是你的吻將我融化
prøver at fake et forfærdet “hu!”men da du kysser mig smelter jeg
我的王子身騎俊馬
Og med min prins på hesten
將我從派對上接回家
ridder jeg hjem fra festen
他輕輕幫我擦乾眼淚
og med et enkelt blik har han tørret mine tårer
我們已經幸福地生活了一百年
nu lever vi lykkeligt i 100 år
我們已經幸福地生活了一百年
nu lever vi lykkeligt i 100 år