編曲: 程佳樂/羅曉宇
編曲:程佳樂/羅曉宇
演唱:程佳樂
鼓:程佳樂/吳彬彬
吉他:程佳樂/劉星宇
和聲:眾安徽財經大學本科及研究生校友
製作/演奏:Little Princess樂隊
混音/母帶:程佳樂
翻譯:陳澤瑜
Rih Son Ki
Rih Son Ki
Rih Son Ki No Pan Rih Son
Ki No Son
Rih Son Ki
Who we are
我們要成為誰
Who we are
我們是否存在
Who we are not what people say
世人眼中的絕不是真正的我們
Who we are
我們究竟是誰
Who we are
我們真的存在嗎
Who we are
我們是“我們”嗎
It must be hard for you now
你現在的生活一定很艱辛吧
Make you toss and turn in the night
翻來覆去徹夜難眠
You must be desperate and hopeless
一定感到萬分失意看不到希望吧
For feeling abandoned by the world
舉世無依孑然一身
Looking up
嘿抬起頭看看吧
Even in the dark night
即便在無盡的黑夜
There will still be a little starlight
也會有零星星光閃爍
The crazy people they make you sad
世人皆濁肆意傷害你的心
Got you no time to think
你沒有時間去顧慮太多
The dark night almost swallows you
無盡的黑夜近乎將你吞沒
Got you nowhere to hide
你無處可躲
You can't breathe
無處可逃
You can't breathe
心痛窒息
You lost in
陷入迷惘
There is also someone they loving you
但是別忘了還有人支持、愛護著你
With a silent way
如和風細雨溫潤細膩
We know you
我們知道你
We know you
我們了解你
We know you
我們支持你
Who we are
我們是誰
Who we are
我們是否存在
Who we are not what people say
人們口中的絕不是真實的我們
So young you
你還年輕
So young you
你還有活力
As you are
活出你想要的樣子
It must be hard for you now
你現在的生活一定很艱辛吧
Make you toss and turn in the night
翻來覆去徹夜難眠
You must be desperate and hopeless
一定感到萬分失意看不到希望吧
For feeling abandoned by the world
舉世無依孑然一身
Looking up
嘿抬起頭看看吧
Even in the dark night
即便在無盡的黑夜
There will still be a little starlight
也會有零星星光閃爍
The crazy people they make you sad
世人皆濁肆意傷害你的心
Got you no time to think
你沒有時間去顧慮太多
The dark night almost swallows you
無盡的黑夜近乎將你吞沒
Got you nowhere to hide
你無處可躲
You can't breathe
無處可逃
You can't breathe
心痛窒息
You lost in
陷入迷惘
There is also someone they loving you
但是別忘了還有人支持、愛護著你
With a silent way
如和風細雨溫潤細膩
We know you
我們知道你
We know you
我們了解你
We know you
我們支持你
Who we are
我們是誰
Who we are
我們是否存在
Who we are not what people say
人們口中的絕不是真實的我們
So young you
你還年輕
So young you
你還有活力
As you are
活出你想要的樣子
They drive you crazy
世人要你痴癲
They wanna you break down
要你崩潰絕望
They don't be responsible for it anyway
並且嗤之以鼻不屑一顧
We got nowhere
如今我們無處可去
Nowhere to go now
心無所依,到哪都是流浪
Can we go back now
能否回到最初的起點
The crazy people they make you sad
世人皆濁肆意傷害你的心
Got you no time to think
你沒有時間去顧慮太多
You can't breathe
無處可逃
You can't breathe
心痛窒息
You lost in
陷入迷惘
Who we are
我們是誰
Who we are
我們是否存在
Who we are not what people say
人們口中的絕不是真實的我們
Who we are
我們究竟是誰
Who we are
我們真的存在嗎
Who we are
我們是“我們”嗎
The crazy people they make you sad
世人皆濁肆意傷害你的心
Got you no time to think
你沒有時間去顧慮太多
The dark night almost swallows you
無盡的黑夜近乎將你吞沒
Got you nowhere to hide
你無處可躲
You can't breathe
無處可逃
You can't breathe
心痛窒息
You lost in
陷入迷惘
There is also someone they loving you
但是別忘了還有人支持、愛護著你
With a silent way
如和風細雨溫潤細膩
We know you
我們知道你
We know you
我們了解你
We know you
我們支持你
Who we are
我們是誰
Who we are
我們是否存在
Who we are not what people say
人們口中的絕不是真實的我們
So young you
你還年輕
So young you
你還有活力
As you are
活出你想要的樣子