You Make Me Believe

Girl, now that you're here with me today.
寶貝不敢相信此刻你就在我身旁
So right,so right.
恍如夢境不可言喻的美妙
This feeling inside my heart
正如我心中湧出的萬般柔情
That I've waited so long to feel this way.
綿長的等待終於待到了今日的欣喜
That light,so bright!
恰到好處天意如此
This time, I know it's meant to be.
而這次我明白這意味著
Together forever.
你將與我白頭偕老
Nobody ever could move me.
給予你的陪伴永遠沒有盡期
It took your sweet face to soothe me.
只有你的甜蜜的臉蛋能予我撫慰
You make me believe in love.
你讓我知道了什麼是真正的愛情
You make me believe in love.
愛意如火焰永不燃盡
Girl, now that my deepest dreams became
寶貝我生命中最渴盼的尤物此刻就在我眼前
So real, so real.
那麼真實近手可觸
There is no doubt about your love.
你給予我愛意毋庸置疑
I know I'll never be the same.
但我清楚我可能永遠無法這樣對你
I feel, I feel,
我明白我感受到了
This time, we're going all the way,
這一次我將執著你的手
Together forever.
與你一同老去
No one was ever so special, no, no.
沒有誰能再讓我如此心動不會再有
I finally found the real thing.
終於我尋覓到了其中真諦
You make me believe in love, oh.
你使我重燃愛情之火噢
You make me believe in love.
愛意如火焰永不燃盡
You make me believe in love.
你讓我相信真愛確實存在
Yes, you do.
是的你做到了
You make me believe in love.
是你讓我知道了什麼是真正的愛情
Nobody ever could move me, oh no.
給予你的陪伴永遠沒有盡期噢永不分離
It took your sweet face to soothe me.
只有你的甜蜜的臉蛋能夠給我一絲撫慰
You make me believe in love, oh, girl.
你讓我相信愛確實存在噢寶貝
You make me believe in love.
愛意在你我周遭燃燒
You make me believe in love, oh.
愈演愈烈永不熄滅
You make me believe in love, oooh oooh.
你讓我相信愛確實存在噢~噢
You make me believe in love.
你點燃了我心中愛情的火星
Nobody could ever soothe me, oh.
沒有人可以代替你這麼做了
You make me believe in love....
是你讓我知道了什麼是真愛.....