Iza Ngomso (Come Tomorrow)
Imvula izawubuya ezulwini
雨水將會回到雲端
Umphungu uphinde ube imvula namafu
雲朵又降下了雨水
Imvula izawubuya ezulwini
雨水將會回到雲端
Umphungu uphinde ube imvula namafu
雲朵又降下了雨水
Imvula, imvula
雨水啊,雨水
Ndizawuqabela, ndizawuqabela
我將攀登,我將攀登
Ndizawuqabela, ndizawuqabela
我將攀登,我將攀登
Apho amatapha nentsimi eluhlaza
在遍布田野和綠色牧場之處
Ndizawuqabela, ndizawuqabela
我將攀登,我將攀登
Izikhephe ezizotyiweyo zibhabha emoyeni
彩繪的船隻高高漂浮在空中
Njengentaka ndiyabhabha,
像飛鳥一樣,我翱翔
ndibamba umoya
我緊緊追趕上了風
Njengentaka ndiyabhabha,
像飛鳥一樣,我翱翔
ndibambelele ngamaphiko
我撲動我的翅膀,緊緊追趕上了風
Iza ngomso, iza ngomso
明天再來吧,明天再來吧
Kuzawubalela, Makube ngomso
雨水將會澄澈,祈願那就在明天
Iza ngomso iza ngomso
明天再來吧,明天再來吧
Kuzawubalela, Makube ngomso
雨水將會澄澈,祈願那就在明天
Kuzawubalela
雨水將會澄澈
Iyeza imini
那一天正在到來!
Imvula izawubuya ezulwini
雨水將會回到雲端
Kuzawubalela, kuzawubalela
雨水將會澄澈,雨水將會澄澈
Umphungu uphinde ube imvula namafu
而云又降下了雨水
Imvula izawubuya ezulwini
雨水將會回到雲端
Kuzawubalela, kuzawubalela
雨水將會澄澈,雨水將會澄澈
Umphungu uphinde ube imvula namafu
而云又降下了雨水
Ndibhabha, ndibhabha, ndidada emhlabeni wonke,
我翱翔,我游泳,我的足跡遍布每一寸大地!
Ndibamba umoya
我緊緊追趕上了風:
Phezukwe santizasendle,
在沙漠上空,
phezukwamalwandle* namachibi
在海灣和海岸上空。
Njengentaka ndiyabhabha,
像飛鳥一樣,我翱翔
Njengentaka ndiyacula
像飛鳥一樣,我放聲歌唱
Njengentaka ndiyabhabha,
像飛鳥一樣,我翱翔
ndibambelele ngamaphiko
我撲動我的翅膀,緊緊追趕上了風
Njengentaka ndiyabhabha!
像飛鳥一樣,我翱翔!
Iza ngomso, iza ngomso
明天再來吧,明天再來吧
Kuzawubalela, Makube ngomso
雨水將會澄澈,祈願那就在明天
Iza ngomso, iza ngomso
明天再來吧,明天再來吧
Kuzawubalela, Makube ngomso
雨水將會澄澈,祈願那就在明天
Lizaw'balela, Lizaw 'balela
雲朵也將澄澈,雲朵也將澄澈
Lizaw'balela, Makube ngomso
雲朵也將澄澈,祈願那就在明天
Lizaw'balela, Lizaw'balela
雲朵也將澄澈,雲朵也將澄澈
Lizaw'balela, Makube ngomso
雲朵也將澄澈,祈願那就在明天
The Drop That Contained the Sea 專輯歌曲
The Soweto Gospel Choir 熱門歌曲
The Soweto Gospel Choir全部專輯
# | 專輯 | |
---|---|---|
1 | Symphonic Soweto: A Tribute to Nelson Mandela | |
2 | The Drop That Contained the Sea | |
3 | Freedom | |
4 | African Spirit | |
5 | Blessed [Shanachie 18 Tracks] | |
6 | Hello Afrika | |
7 | Samsara |