참오랜만이죠못참고전화했어요
好久不見了忍不住打了電話
하루에도몇번씩몇십번씩통화한버릇이
一天之內打好多次電話的習慣
내손끝에남아 있나봐요
好像還留著
왜화를내나요반갑게받아줄수없나요
為什么生氣了不能高興地接電話嗎
연락하지말라는지겹다는그런얘기는
說不要聯繫說覺得厭煩的話
더이상은듣고싶진않아요
不想再聽到
속상해서술한잔했어요
因為傷心所以喝了一杯
보고싶어져도볼수가없어서
想見你卻見不到
미안해요취한건나도아는데
對不起我也知道我醉了
속상해서속상해서술한잔했어요
因為傷心因為傷心所以喝了一杯
다알고있어요모르는번호라서받은 걸
我都知道因為是不認識的號碼所以你接了
우리둘이똑같은뒷번호를바꾼이유는
我們倆換了一樣的手機尾號的理由
내전화를피하는 걸아니까
是因為你躲著我的電話
속상해서술한잔했어요
因為傷心所以喝了一杯
보고싶어져도볼수가없어서
想見你卻見不到
미안해요취한건나도아는데
對不起我也知道我醉了
속상해서속상해서술한잔했어요
因為傷心因為傷心所以喝了一杯
전화를언제끊은지그것도모를만큼
也不知道電話是什麼時候掛的
나혼자떠들었나봐
看來是我自己在吵鬧
기다린다고돌아오라고정작해야할말을
說等我讓你回來這些真心想說的話
못했는데
都沒法說出口
속상해서술한잔했어요
因為傷心所以喝了一杯
아무생각없이취하고싶어서
想什麼都不想就那樣喝醉
그대 하나잊지도못하는내가
無法忘記你的我
한심하고불쌍하고
真是可憐
속상해서술한잔했어요
因為傷心所以喝了一杯
속상해서 (술 한잔 해요 PART.2)