Be With You

괜시리웃음이나또생각이나
莫名地笑了出來又想了起來
사랑이란게비슷한걸까
所謂的愛情都是相似的嗎
낮의해와밤의달도
連白晝的日和黑夜的月
내맘을모르죠be with you
都不懂我的心be with you
cry cry don't ever cry
cry cry don't ever cry
슬프지않길바래baby
希望你不要悲傷baby
사랑이제야알겠죠
愛情到現在才懂得
fly fly forever fly
fly fly forever fly
너와둘이온종일평생
與你二人一整天一輩子
I want you I want your love
I want you I want your love
그대맘속엔내가없나요
在你心裡是否有個我呢
나혼자쉽게될일이라면
若是我能獨自實現的事
마음졸이며애태우지않고
我不會懸著一顆焦急的心
내꺼인듯하고싶은데
想讓那些彷彿屬於我
with you
with you
어색하게걸어가긴먼거리
壓抑地走在漫漫長路上
우리사이에적당한보폭은
我們之間適當的步距
얼마정도일까
應該是多少呢
너와내눈이마주친그순간
你我眼神相對的那瞬間開始
부터난고민한는걸매일밤
我每夜都陷入苦惱
어떡하면널헷갈리지않게할까
該怎樣才能讓你不再迷惘呢
괜시리웃음이나또생각이나
莫名地笑了出來又想了起來
사랑이란게비슷한걸까
所謂的愛情都是相似的嗎
낮의해와밤의달도
連白晝的日和黑夜的月
내맘을모르죠be with you
都不懂我的心be with you
둘만의시간이
專屬兩人的時間
당장은어쩔줄몰라도
即使當時不知如何是好
바로내앞에그대품이있고
只想你的懷抱就在我的眼前
내꺼인듯느끼고싶어
感覺到彷彿都屬於我
널보면기침이나온듯
雖然看到你就會咳嗽般
콜록했지만실은
咳咳地咳起來
웃음이나온걸가린거야
其實是在掩飾已經綻放的笑容
때때로피곤해
雖然時常疲憊
그런듯하품했지만
如那一般打著哈欠
너무좋아서눈물이흐른거야
也因為太開心而留下了眼淚
난감출수없어나의감정
我無法隱瞞自己的感情
왜냐면난너가
因為我對你實在是
너무나도간절하니까
太心切的渴望
당당하게우리가
理直氣壯地對我說
하나라고말해줘
“我倆是一體的”吧
Baby I just want to be your love
Baby I just want to be your love
널사랑할거야
我會好好愛你
한해를보내고
就算送別了一年
다시오늘이와도wo
今天再次來到wo
괜시리웃음이나네곁이라면
莫名地笑了出來當你在身邊
가슴아픈날도울고싶지않아
即使心痛的日子也不想哭泣
눈감고기다릴거면
當我閉上眼等待
먼저다가가도되죠be with you
可否先靠近你呢be with you
cry cry don 't ever cry
cry cry don't ever cry
슬프지않길바래baby
希望你不要悲傷baby
사랑이제야알겠죠
愛情到現在才懂得
fly fly forever fly
fly fly forever fly
너와둘이온종일평생
與你二人一整天一輩子
I want you I want your love
I want you I want your love