Fuglakvæði eldra, Pt. 1 (1. partur)

1. Krákukørn og ørnafugl yppa tey sín sjang,
helst um vinturins tíma, tá ið náttin gerist lang.
Úlvurin liggur og belgir á.
Skuldi mann tólvið rída,
drívur døggin (hvíta) kalt
undir lída, so til jomfrýrnar prúda,
skuldi mann tólvið rída.
2. Stari, stari steikarhús, blandar mjøð og vín,
skeinkir út í skakker, og ber for harra sín.
Ont og álvur á gólvið gár.
3. Tá kom jói, fríði fugl fram fleyg so høgt í ský.
Óðinshani og rókurin svarti reika runt um bý.
Hani og høna sita sær.