【言和星塵】Swear To【HB to 奧茲】【潘多拉之心】（翻自 皆川純子）

腳步踏出的迴響
清晰地刻畫
午夜時分秒
肆意轉動的嘈雜
銅鏡中反射幽幽黑影透著窗
撩動了鐮刀
恐懼蔓布積在胸腔
未定義過的存在
交由深淵吞食吧
如果我注定要
以囚禁為終
我仍願笑對世界曾容納這副軀殼
誰定這無意義規則
束縛我微不足道生命自由
等待宿命中
會痛又被誰拯救
即使罪名是莫須有
不是我能逃離所愛的藉口
付出所有後
才明白該如何為你駐守
I swear to you
forever close to you
虛無之地噠噠作響的是什麼
是輕蔑嘲弄
還是神靈的譴責
十載春秋抹除是我自取咎由
黑暗中蜷縮
淚腺腫脹卻無處訴說
想被這世界認可
卻不懂我命荒謬
如果我注定要
認無能為果
那又與愚蠢的小丑有何不同
誰教會我做出選擇
選擇相信那永恆存在的夢
請聽這支歌
贈予你我的執著
不負所愛才是值得
是我牢記心中的生存法則
即使魂飛散魄
也不忘永遠將你緊擁
I swear to you
forever close to you
我既生來負重
不必奢求太多
放縱自己溺亡在夢境中
猶如荊棘叢中的花朵
忍受向光的疼痛
合：
未來由我自己開拓
渴望走出孤獨的人
身居公主身旁無言的布偶
握緊每隻或許能觸及的手
也想用雙手
所有的傷痛
將你從牢籠解脫
全都有我來承受
穿過百年時空裂縫
斬殺曾經惡意種下的毒果
請你相信我
終有天定會在此處相逢
I swear to you
forever close to you