หรือเราเคยพบกัน (บุ๋นเปรม)

หรือเราเคยพบกัน (บุ๋นเปรม)
亦或我們曾相遇過(BounPrem)
(Boun) ยังไม่ทันจะเอ่ยคำพูดจา
還未來得及道出口
เธอก็เดินเข้ามานั่ง ลงที่ตรงหัวใจ
你就闖入了我的心
เธอเป็นใคร
你是何人
ใจมันหวั่นหวั่น และสั่นสั่นไปข้างใน
讓我的心顫動不已
จากที่เคยเป็นคนไม่สนไม่แคร์อะไร
讓我從一個漫不經心的人
หวั่นไหวก็เพราะเธอ
因你而變得搖擺不定
(Prem) หลับตายังคงเป็นภาพ เธอ
一閉上眼就浮現出你的畫面
ไม่รู้ทำไมและเพราะอะไร
不知為何究竟為什麼
แค่เจอเธอคนนี้
眼裡只有你
(BounPrem) หรือว่าเราเคยพบกันในวันที่ผ่านมา
亦或我們在過去的日子曾相遇過
แค่เพียงสบสายตาใจมันก็เปลี่ยนไป
只是相視一眼心也跟著悄然改變
มันคุ้นเคยโดยไม่ตั้งใจ
是一種莫名其妙的熟悉
อาจเคยพบกันในวันใดเมื่อวันนั้น
也許曾經在某一天相遇過
ทำให้ฉัน กลับมาได้เจอ
於是讓我再一次回來
กลับมารักเธออีกครั้งหนึ่ง
回來愛上你
(Boun) ไม่เคยจะเป็นอะไรกับใครเหมือนเธอ
未曾對待任何人像待你一樣
ทำไมเวลาไม่เจอต้องคิดถึงเธอเสมอ
為何見不到你時總會想念你
ไม่เข้าใจ
不明白
(Prem) เธอจะมัวไปแคร์อะไรมากมาย
你不必去在乎那麼多
มันก็คงจะเป็นเพราะฟ้าข้างบนขีดไว้
也許就是因為上天自有安排
ให้ฉันได้พบเธอ
讓我能夠遇見你
(Boun) เปลี่ยน วันคืนที่เป็นภาพเบลอ
讓每一天模糊不清的畫面
ให้ชัดให้เป็นภาพฉันและเธอ
變成我們清晰明了的畫面
อย่างในวันนี้
如同此刻
(BounPrem) ฉันเชื่อว่าเราเคยพบกันในวันที่ผ่านมา
我相信我們在過去的日子曾相遇過
แค่เพียงสบสายตาใจมันก็เปลี่ยนไป
只是相視一眼心也跟著悄然改變
มันคุ้นเคยโดยไม่ตั้งใจ
是某種莫名其妙的熟悉
อาจเคยพบกันในวันใดเมื่อวันนั้น
也許曾經在某一天相遇過
ทำให้ฉัน กลับมาได้เจอ
於是讓我再一次回來
กลับมารักเธออีกครั้งหนึ่ง
回來愛上你
(Boun) หรือว่าเราเคยพบกันในวันที่ผ่านมา
亦或我們在過去的日子曾相遇過
แค่เพียงสบสายตาใจมันก็เปลี่ยนไป
只是相視一眼心也跟著悄然改變
มันคุ้นเคยโดยไม่ตั้งใจ
是一種莫名其妙的熟悉
อาจเคยพบกันในวันใดเมื่อวันนั้น
也許曾經在某一天相遇過
ทำให้ฉัน
於是讓我...
(BounPrem) หรือว่าเราเคยพบกันในวันที่ผ่านมา
亦或我們在過去的日子曾相遇過
แค่เพียงสบสายตาใจมันก็เปลี่ยนไป
只是相視一眼心也跟著悄然改變
มันคุ้นเคยโดยไม่ตั้งใจ
是一種莫名其妙的熟悉
อาจเคยพบกันในวันใดเมื่อวันนั้น
也許曾經在某一天相遇過
ทำให้ ฉัน กลับมาได้เจอ
於是讓我再一次回來
กลับมารักเธออีกครั้งหนึ่ง
回來愛上你