Statue (BUNT. Remix)

My world
我的世界
Was going under
早已離去這假象
I needed love
我需要愛
But got a doctor
卻得到了一個醫生
I'm out of control
我失去控制
I'm out of control
魂不守舍
He gave me pills
他遞給我藥
To forget I missed ya
讓我忘記過去
You take some more
你只要多服用
And you'll be better
你的病就會好得更快
And I'm out of control
但我失去控制
I'm out of control
神誌迷離
They say I've got 123
他們說我得了123
Some kind of ABC
類似某種ABC的病
But that's all part of me
但那都是關於我的一部分
Hey, there's pills for that too
嘿這裡還有治那種病的藥
There's pills for heartache
這些藥可以治愈你的心痛
There's pills to fall in love too
這些藥也可以讓你墜入愛河
Go ahead, take a picture
向前邁步照張相片
I might as well be a statue
我還不如做一尊雕像
A tourist attraction
做一個旅遊景點
I just stand there and smile
我只需要站在那裡微笑
Blank as a paper
腦子裡空白如紙
There'll be no ups and no downs
這裡不再會有跌宕起伏的生活
You bet I'm stoned
你打賭我會喝得酩酊大醉
You got me started
你讓我開始出發啟程
But now I'm cold
但是現在我置之不理不屑一顧
I'm stone cold-hearted
我變得鐵石心腸
And I'm out of control
我失去控制
I'm out of control
精神恍惚
They say I've got 123
他們說我得了123
Some kind of ABC
類似某種ABC的病
But that's all part of me
但那就是關於我的一部分
Hey, there's pills for that too
嘿這裡還有治那種病的藥
There's pills for heartache
這些藥可以治愈你的心痛
There's pills to fall in love too
這些藥也可以讓你墜入愛河
Go ahead, take a picture
向前邁步照張相片
I might as well be a statue
我還不如做一尊雕像
A tourist attraction
做一個旅遊景點
I just stand there and smile
我只需要站在那裡微笑
Blank as a paper
腦子裡空白如紙
There'll be no ups and no downs
這裡不再會有跌宕起伏的生活
Now here I am
現在我就在這
I'm peeling off the stone
我正在剝開約束我的雕塑
Yeah, piece by piece
嗯一塊一塊剝開
The layer's falling off
終於脫落
I'm on my knees
我跪在地面
My lips kissing the dirt
親吻泥土
If this is me
如果這是我的話
Yeah I love the way it hurts
嗯我喜歡痛入心脾
Yeah I love the way it hurts
嗯我喜歡痛不欲生
Yeah I love the way it hurts
嗯我喜歡痛入心脾
Yeah I love the way it hurts
嗯我喜歡痛不欲生
Yeah I love the way it hurts
嗯我喜歡痛入心脾
There's pills for heartache
這些藥會治愈我的心痛
There's pills to fall in love too
這些藥會讓我墜入愛河
But I won 't be takin' them
但我不會讓他們得逞
Hell no, I won't be a statue
一定不我不想當一個雕像
If you take a picture
如果你照了相片
I will stand there and smile
我仍然會站在那裡微笑
Because I want to
因為我想
I'll have my ups and my downs
我將會有屬於自己的跌宕起伏的生活