ئوتلار كەتسۇن مۇھەببەتنىڭ بازارىگە،
我願天下有情人我願天下有情人終成眷屬，終成眷屬
چىدالماسمەن بىۋاپانىڭ ئاھ-زارىگە.
但我無法忍受自己的愛人成為無情的人。
ئوتلار كەتسۇن مۇھەببەتنىڭ بازارىگە،
人我願天下有情人終成眷屬，
چىدالماسمەن بىۋاپانىڭ ئاھ-زارىگە.
但我無法忍受自己的愛人成為無情的人。
ئاشىق بولۇپ كىرەلمىدىم گۈلزارىگە،
之所以沒有成為戀人闖入她的生活，
چۈشەنمەدى يۈرەگىمنىڭ ئاھ-زارىگە.
是因為她沒有懂我對她的一片熱忱的心。
ياردىن جۇدا بولۇپ قالدىم ئەلەم ئېندى،
愛人與我分開，讓我難受至極
بىگانەدۇر مەنگە قاشىق-قەلەم ئېندى.
未能見到愛人的我，讓文字與我同伴
ياردىن جۇدا بولۇپ قالدىم ئەلەم ئېندى،
愛人與我分開，讓我難受至極
بىگانەدۇر مەنگە قاشىق-قەلەم ئېندى.
愛人與我分開，讓我難受至極
ھاتەم سارا مەن ئاشىقنىڭ ئۆيچەسىگە ،
這對我來說是十分悲痛，徹夜難眠
جاراڭلايدۇ يار-يار نىگار كىچەسىدە.
夜夜難眠，不停的從心呼喚著愛人的名字
ئېلىپ كىتەر شوخ يەڭگىلەر يار-يار ئېيتىپ،
當你被伴娘們伴著歌舞帶你出嫁
شوخكۈي ناۋا ئەمدى ئۆزگە كوچاسىدە.
而你要知道這歌舞將永遠定格在這淒涼的街道
ياردىن جۇدا بولۇپ قالدىم ئەلەم ئېندى،
愛人與我分開，讓我難受至極
بىگانەدۇر مەنگە قاشىق-قەلەم ئېندى.
愛人與我分開，讓我難受至極
ياردىن جۇدا بولۇپ قالدىم ئەلەم ئېندى،
愛人與我分開，讓我難受至極
بىگانەدۇر مەنگە قاشىق-قەلەم ئېندى.
愛人與我分開，讓我難受至極
ياردىن جۇدا بولۇپ قالدىم ئەلەم ئېندى،
愛人與我分開，讓我難受至極
بىگانەدۇر مەنگە قاشىق-قەلەم ئېندى.
愛人與我分開，讓我難受至極
ياردىن جۇدا بولۇپ قالدىم ئەلەم ئېندى،
愛人與我分開，讓我難受至極
بىگانەدۇر مەنگە قاشىق-قەلەم ئېندى.
愛人與我分開，讓我難受至極
بىگانەدۇر مەنگە قاشىق-قەلەم ئېندى.
Alam Endi