Doomed and Cool
You've got a knack for geography
你有一個地理小訣竅
世界上沒有你不知道的地方
And there's no place that you don't know
街道是用記憶鋪成的
她細心寫下每一條
The streets are paved with memories
公園裡你遇見了朱迪
And she writes down every one
和她的光頭朋友
我跟著你
You met up with Judy and her teenage
我想听到你在說什麼
Skinhead friends in the park
“你覺得他可愛嗎”
“你覺得她在嫉妒嗎”
I followed you
“你覺得星期五的晚上
他們會去哪”
I wanted to hear what you were saying
沒有更好的地方了
'Do you think he's cute '
沒有比天堂更美好的地方了
沒有比和我們浪一整晚
' Do you think she's jealous '
更加虛度時光了
沒有更好的地方了
'Do you think they're going
沒有比天堂更美好的地方了
Out on Friday night '
沒有比和我們嗨一整夜
更虛度光陰了
There's no better place
你相信貞操真的存在嗎
There's no better place than paradise
你喜歡獨自放聲高歌嗎
我去了摩登星期一
There's no better way to kill tomorrow
只是為了聽那首歌
Than staying out with us tonight
現在他痴迷於迷幻音樂
只想讓他的頭髮長快點
There's no better place
他真沒注意到你
不是假裝印像不深刻
There's no better place than paradise
因為他悲觀又冷漠
一切都在悄悄改變
There's no better way to kill tomorrow
我想知道每個人都是在哪里長大的
沒有更好的地方了
Than staying out with us tonight
沒有比天堂更美好的地方了
沒有比和我們浪一整晚
Do you believe in virginity
更虛度時光了
沒有更好的地方了
And do you like to sing along
沒有比天堂更美好的地方了
沒有比和我們嗨一整夜
I went out to Modern Mondays
更浪費時光了
沒有更好的地方了
Just to hear that song
沒有比天堂更好更美好的地方了
沒有比和我們浪一整晚
Now he's into psychedelic music
更虛度時光了
And grew his hair out long
沒有更好的地方了
沒有比天堂更美好的地方了
He doesn't notice you
沒有比和我們嗨一整夜
更浪費光陰了
Hedoesn't pretend to seem impressed
沒有更好的地方了
Because he's doomed and cool
沒有比天堂更美好的地方了
沒有比和我們浪一整晚
And everything's changing
更虛度時光了
I wonder where everybody goes when they get old
沒有更好的地方了
There's no better place
沒有比天堂更好的地方了
There's no better place than paradise
沒有比和我們嗨一整夜
更虛度光陰了
There's no better way to kill tomorrow
Than staying out with us tonight
There's no better place
There's no better place than paradise
There's no better way to kill tomorrow
Than staying out with us tonight
There's no better place
There's no better place than paradise
There's no better way to kill tomorrow
Than staying out with us tonight
There's no better place
There's no better place than paradise
There's no better way to kill tomorrow
Than staying out with us tonight
There's no better place
There's no better place than paradise
There's no better way to kill tomorrow
Than staying out with us tonight
There's no better place
There's no better place than paradise
There's no better way to kill tomorrow
Than staying out with us tonight