In the dying light of the coldest night
在最寒冷夜晚的微光中
Will you be by me?
你是否會陪伴在我身旁
When the diction starts and it breaks my heart
當你開始用措辭使我傷心後
Will you be by me?
你是否會陪伴在我身旁
If my heart would fails
倘若我的心靈變得枯竭
And there's no one else
當我煢煢孑立形單影隻時
Will you be by me?
你是否會陪伴在我身旁
If I try on sights of a calm of mind
倘若我試圖使內心平靜
Will you be by me?
你是否會陪伴在我身旁
I have tried to be by your side
我已竭力試著在你身邊
And I can't let go
因此我也不會輕易放手
If it means it changes
若那會意味著改變
I refuse to stay
我便不會選擇停留
Will you be by me?
你是否會陪伴在我身旁
As the seasons pass in a sicker flash
伴隨著四季的輾轉更迭
Will you be by me?
你是否會陪伴在我身旁
I have tried to be by your side
我已竭力試著在你身邊
And I can't let go
因此我也不會輕易放手
Cause I try,and I try
因為我曾嘗試，因此我仍會堅持
If I try,and I try
倘若有了嘗試，我定將為之堅持
Will you be by me?
你是否會陪伴在我身旁
If the shadow falls and have lost it mind
倘若我已墮落為影喪失理智
Will you be by me?
你是否會陪伴在我身旁
Will you hold me back to the better end?
你是否會帶我回到那更好的結局
Will you be by me?
你是否會陪伴在我身旁
Cause I have tried to be by your side
既然我已竭力試著在你身邊
And I can't let go
我也便不會輕易放手
Will You Be By Me