ขอเป็นคนของเธอ

จากวันที่พบกัน
從相遇的那天起
ตั้งแต่วันที่ได้พบเธอ
自從能夠遇見你的那天起
ฉันยังจำยังตื้นตัน
我仍舊記得仍舊深受感動
เธอรับฉันไว้ในใจ
你把我放在心裡
เธอให้ความผูกพัน
你給我承諾
ที่ฉันไม่เคยได้จากใคร
這承諾是我不曾從別人那兒得到過的
ไม่เคยจะนึกเลย
不曾想像過
ก็ไม่เคยจะคิดหวังไกล
不曾想到過未來
ว่ามีใครที่รักจริง
會有真愛
เมื่อเธอเป็นคนที่แสนดี
你是一個超棒的人
และเธอก็เป็นเหมือนทุกสิ่ง
你就像一切
อยากขอพูดความจริงจากใจ
我想說出心裡的真相
ฉันจะอยู่เป็นคนของเธอ
我會成為你的另一半
จะรักจะดีกับเธอ
會愛你對你好
ขอให้เธอได้รู้ไว้
希望你能知道
ฉันจะอยู่เป็นคนของเธอ
我會成為你的另一半
จะรักเธอตลอดไป
會永遠愛你
ทั้งหัวใจฉันให้เธอ
把整個心交給你

謝謝你的支持
ขอบคุณที่ค้ำจุน
想謝謝你做我的精神支柱
อยากขอบคุณเธอที่ค้ำ ใจ
讓我擁有美好的日子
ให้ฉันมีวันที่สวยงาม
真的謝謝你與我相愛
ขอบคุณจริงจริงที่รักกัน
謝謝你不會忽視我
ขอบคุณที่เธอไม่มองข้าม
想再三向你表達我心裡的感覺
อยากย้ำความรู้สึกจากใจ
我會成為你的另一半
ฉันจะอยู่เป็นคนของเธอ
會愛你對你好
จะรักจะดีกับเธอ
希望你能知道
ขอให้เธอได้รู้ไว้
我會成為你的另一半
ฉันจะอยู่เป็นคนของ เธอ
會永遠愛你
จะรักเธอตลอดไป
把整個心交給你
ทั้งหัวใจฉันให้เธอ
從內心確認
ยืนยันจากใจ
你需要的東西
สิ่งใดเธอต้องการ
無論多累我都不怕
แม้จะเหนื่อยฉันไม่หวั่น
我都能為你做
ทำได้เพื่อเธอ
你奉獻給愛情所得到的回報
ตอบแทนที่เธอให้ความรัก
永遠得到的美好的回報
ตอบแทนที่ดีเสมอ
不會讓你失望
จะไม่ทำให้เธอต้องผิดหวัง
我會成為你的另一半

會愛你對你好
ฉันจะอยู่เป็นคนของเธอ
希望你能知道
จะรักจะดีกับเธอ
我會成為你的另一半
ขอให้เธอได้รู้ไว้
會永遠愛你
ฉันจะอยู่เป็นคนของเธอ
把整個心交給你
จะรักเธอตลอดไป
ทั้ง หัวใจฉันให้เธอ