響いたその瞬間から
從聽到聲音響起的那瞬間起
願って大切にしていた
希望你能認真對待
隠したその裏側から
那些被掩蓋的東西
笑って誤魔化していたんだ
笑著就糊弄過去了
そばにいたいもっともっと
我想一直待在你身邊
時間止めてずっとずっと
時間停下來
このままあなたの隣においてね
就這樣待在你身邊
給白雪塗上顏色
白い雪に色を塗って
滴滴答答滴答滴答
タラリラリラリラリラーラ
只有這麼一個世界
世界にたったひとつだけ
只有你我以及我想和你一起看的景色
二人だけの色あなたと見たい景色
今天也找到了這顆星然後就又想到了你
今日もこの星を辿ってあなたと繋がっていたい
我已做好心理準備絕不回頭看
覚悟できてる後ろは見ない
我的未來由你決定
私の未來はup to you
世界的另一面會有無數眼淚墜落
那些淚一滴不留
世界の裏側にきっと幾千の涙が落ちている
就聚在一起飄向天空
涙ひとつ殘らず
笑容有很多很多
かき集め空に返すから
一直一直都想守護它們
我會成為你的笑容
笑う顔ももっともっと
只屬於你一個人
守りたいよずっとずっと
滴滴答答滴答滴答
私があなたの笑顔になるから
再次向天空看去
あなたはたった1人だけ
有些眼淚把天空染成了藍色
タラリラリラリラリラーラ
所以明天也會為你照亮前進的路
上を見上げてみればまた
我已做好心理準備絕不回頭看
いつかの涙が空を青く染めるよ
我的未來由你決定
明日もこの道を照らしてくれるあなたのために
我們來跳舞吧一直一直
覚悟できてる後ろは見ない
我們繼續前進吧一步一步
私の未來はup to you
我們來跳舞吧一直一直
我們繼續前進吧一步一步
Let's keep on dancin' ずっとずっと
我們來跳舞吧一直一直
Let's keep on steppin' もっともっと
我們繼續前進吧一步一步
Let's keep on dancin 'ずっとずっと
就這樣和你一直開心地在一起
Let's keep on steppin' もっともっと
給白雪塗上顏色
Let's keep on dancin' ずっとずっと
滴滴答答滴答滴答
Let's keep on steppin'もっともっと
只有這麼一個世界
このままあなたと笑っていたいから
只有你我以及我想和你一起看的景色
今天也找到了這顆星然後就又想到了你
白い雪に色を塗って
我已做好心理準備絕不回頭看
タラリラリラリラリラーラ
我的未來由你決定
世界にたったひとつだけ
二人だけの色あなたと見たい景色
今日もこの星を辿ってあなたと繋がっていたい
覚悟できてる後ろは見ない
私の未來はup to you
up to you