Hook Me Up

The Veronicas - Hook Me Up

我厭倦了我的生活
I'm tired of my life
我覺得進退不得
I feel so in-between
我討厭所有朋友
I'm sick of all my friends
女生能那麼噁心
Girls can be so mean
我想扔掉所有我穿的衣服
I feel like throwin' out everything I wear
我想從頭再來
I'm startin' over new
因為我感覺不到自己的存在
'Cause I'm not even there
有時我想離開一些地方

但我又不想待太久
Sometimes I wanna get away some place
有時我想要開始全新的一天
But I don't wanna stay too long
試著去適應不屬於我的地方
Sometimes I want a brand new day
帶我，帶我走
Try to fit in where I don't belong
我想雨澆透我的頭髮

帶我，帶我走
Hook, hook me up
我們要去哪兒？
I wanna feel the rain in my hair
我不在乎
Hook, hook me up
哪兒都好
Where should we go?
帶我走
I don' t even care
帶我走
Anywhere is good enough
我喜歡漆黑一片
Hook me up
關門的聲音
Hook me up
我不像其他女生

那樣總是覺得自己肯定能變成
I like the lights turned out
她們想的任何樣子
The sound of closing doors
有時我只是個被困住的女生
I'm not like other girls
有時我想消失在某個地方
Who always feel so sure of everything they are
但我又不想待太久
Of what they 're gonna be
有時我覺得很孤獨
Sometimes I'm just a girl stuck inside of me
試著去適應不屬於我的地方
Sometimes I wanna disappear some place
帶我，帶我走
But I don't wanna stay too long
我想雨澆透我的頭髮
Sometimes I'm feelin' so alone
帶我，帶我走
Tryin' to fit in where I don't belong
我們要去哪兒？

我不在乎
Hook, hook me up
哪兒都好
I wanna feel the rain in my hair
帶我走
Hook, hook me up
帶我走
Where should we go?
哪兒都好
I don't even care
帶我走
Anywhere is good enough
他們馬上要不行了
Hook me up
我要找到一條路
Hook me up
沒什麼可說的
Anywhereis good enough
帶我，帶我走
Hook me up
我想雨澆透我的頭髮

帶我，帶我走
They're gonna crash and burn
我們要去哪兒？
I'm gonna find a way
我不在乎
Nothin' left to say
帶我，帶我走

我想雨澆透我的頭髮
[ 02:10.00]Hook, hook me up
帶我，帶我走
[02:15.84]I wanna feel the rain in my hair
我們要去哪兒？
[02:19.08]Hook, hook me up
我不在乎
[02:22.73]Where should we go?
哪兒都好
[02:23.88]I don't even care
帶我走

帶我走
Anywhere is good enough
帶我走
Hook me up
Hook me up
Hook me up