Angels Are Hard To Find

Lord Im singing you this message up to heaven
主啊,我用歌唱傳遞這個消息
Asking you to send me down another angel
求你給我一個天使吧
Ive been looking for a long time for someone to get her off my mind
我一直在尋覓某個人,把我從惆悵中釋懷
But you know Lord, Angels are hard to find
主啊，但你知道,天使難以尋覓
I want an angel with arms and not with wings
我想擁有一個沒有翅膀而是手臂的天使
Someone that I can call my darling
那個我可以稱做達令的天使
If you can think of someone to fit that description
願你能想到那個符合描述的天使
Lord could you help me one more time
主啊,在幫我一次吧.
But I know Lord, Angels are hard to find
但我深知，天使難尋
Its my fault I lost the first one you sent to me
全都是我的錯，我失去了你給我的第一個天使
I didnt know til she was gone how much she meant to me
我不知道她對我多重要直到她離開我
She loved me but I was blind
她愛我，但我卻視而不見
I bet I do a whole lot better next time
我相信我一定能做好
But I know Lord, Angels are hard to find
但我深知，天使難尋
I want an angel with arms and not with wings
我想擁有一個沒有翅膀而是手臂的天使
Someone that I can call darling
那個我可以稱做達令的天使
If you can think of someone to fit my description
願你能想到那個符合描述的人
Lord could you help ole Hank one more time
主啊,再幫我一次吧
But I know Lord, yeah angels are hard to find
但我深知，天使難尋
One like that right there Lord
就像那個在那裡的人，主啊
Angels are hard to find
天使往往難以尋覓