あなたらしくいて

不要迷茫，如果心中有夢想
そうよ迷わないで心が望んだ道なら
堅持走下去，我比任何人都愛你的背影
いつも走り続ける背中を誰より愛いしてる
就這樣吧

請不要停下腳步
そのままでいいの
因為我相信
立ち止まらないで
即使走些彎路，也是在追夢的路上
寄り道さえも夢の途中ね
什麼也不需要
信じているから
只要你在我身邊

比起短暫的溫柔
何もいらないの
一路向前，做你自己
ただ隣にいて
大概就會幸福地淚流滿面
色褪せてゆく優しさよりも
這樣的夜，想找個時間與你傾訴
一途な今のあなたらしくいて
想哭的時候

在心中哭泣
たぶん幸せって涙を集めて出來てる
因為我相信
こんな夜もあったといつかはふたりで話したい
心中有任何人都看不到的勇氣

溫柔的聲音
泣きたいときには
忽然沉默的時候
この胸で泣いて
都是因為有我所喜歡的你在身邊
他の誰にも見えない勇気
這種感覺超乎你的想像
信じているから
就這樣吧

請不要停下腳步
穏やかな聲も
因為我相信
ふと黙る時も
即使走些彎路，也是在追夢的路上
あなたが思うその何倍も
什麼也不需要
私の好きなあなたらしくいて
只要你在我身邊

比起短暫的溫柔
そのままでいいの
跟隨你的心意，做你自己
立ち止まらないで
寄り道さえも夢の途中ね
信じているから

何もいらないの
ただ隣にいて
色褪せてゆく優しさよりも
思いのままにあなたらしくいて