home

Time leads you far and wide
時間流逝，你也走得越來越遠
The highest mountains, the deepest sighs
為了尋找你的方向，我深深地嘆息後，爬上了最高的山
Sometimes you end up places you've never imagined going to
有時你去到了你從未想要去過的地方
Sometimes you only want to hide
有時你只想要隱藏自己的內心
So if you ever find yourself alone
如果有一天你發現自己十分孤獨
Come round, there's always room for one more
回家吧，這裡總會有屬於你的空間
When the wind is blowing cold
當寒風刺骨
You know all you gotta do's knock on my door
你只需要敲開我的門
Take my hand and side by side
待在我身邊，握住我的手
Come rain or shine, we'll take it in our stride
無論是晴是雨，我們會泰然處之
It doesn 't matter where we go
只要我們在一起，無論我們去到那裡
We'll find a place we can call home
都會找到一個可以叫做家的地方
It doesn't matter where we go
不管我們在哪裡
I know a place we can call home
都會有一個可以稱之為家的地方
Ooh, ooh
oh——
When the leaves begin to fall
當秋風蕭瑟飄搖,心事像落葉一樣枯萎埋葬
When summer's fruit starts to grow old
當夏季的水果已經成熟
Sometimes the magic starts to fade
秋天的魔法開始消退
It's true that everything must change
這是真的，一切都變了
All that glitters isn't gold
並不是所有的閃光都是金子
So if you ever find yourself alone
如果有一天你發現自己十分孤獨
Come round, there's always room for one more
來吧，家中總會留著你的房間
When the wind is blowing cold
當冷風襲來時
You know all you gotta do's knock on my door
請敲開我的門
Take my hand and side by side
緊握我的手，待在我身旁
Come rain or shine, we'll take it in our stride
雖然風雨來襲，我們卻泰然自若
It doesn't matter where we go
不管我們去到哪裡
We'll find a place we can call home
都會找到我們的家
It doesn't matter where we go
不管我們身在何處
I know a place we can call home
都永遠不會迷失家的方向
Ooh, ooh
oh——
And if you ever find yourself alone
當你內心孤獨事
Come round, there's always room for one more
回來吧，這裡是你的家
And when the wind is blowing cold
當寒風凜凜時
You know all you gotta do's knock on my door
敲開你的家門吧