Live your life!!

Lyrics：山下智輝（ALFRED）, 高坂はしやん
Music & Arrangement：山下智輝（ALFRED）
☆
何、立ち止まっているんだ
為何突然停滯不前了
童心の感情Play back
純真童心開始Play back
自分にもっと素直になって
讓自己變得更加率真
夢に描いて尻込みしっ放し
空有萬千思緒卻總畏縮不前
ただ願いかけて祈るだけじゃダメ
豈能紙上談兵以致一事無成
不安や挫折も物語1ページ
不安與挫折也是故事的一頁
その先イメージしたら捲る
拋棄過往的觀念
巡るAlright, Let's go
走出門走出去Alright,Let's go
Crazy for you, Be crazy for you All Love
胸、抱いた衝動を
心中強烈的衝動
(その瞬間忘れないで繋ぐ未來へ)
不要忘卻此刻，面向未來帶著熾熱
Crazy for you, Be crazy for you All Love
がむしゃらにMoving on
勇往無情Moving on
貫いてFight for right
貫徹始終Fight for right
( Why don't you go?! Live your life!! )
18の頃までに付けた偏見別名『常識』
18歲被賦予的偏見其別名叫做“常識”
それが道に出てたんだ標識
他們說這才是能通向未來的標識
正直橫道逸れるの怖いから道なり
懼怕步入歧途才沿著道路前行
今は進むだけでいいかな
現在還覺得這樣就夠了嗎
遅れてしまった誰も彼も先焦るそれでも
看不到明天的日子不論是誰都會開始焦慮
明日の來る速度は平等
然而它前行的速度卻總是千篇一律
迷い・間違いも物語1ページ
迷茫與困惑也是故事的一頁
その先イメージしたら捲る
拋棄過往的觀念
巡るAlright, Let's go
走出門走出去Alright, Let's go
Crazy for you, Be crazy for you All Love
胸、抱いた衝動を
心中強烈的衝動
(その瞬間忘れないで繋ぐ未來へ)
不要忘卻此刻，面向未來帶著熾熱
Crazy for you, Be crazy for you All Love
がむしゃらにMoving on
勇往無前Moving on
貫いてFight for right
貫徹始終Fight for right
( Why don't you go?! Live your life!! )
僕らはただこの長い道の上
我們難道要在這人來人往中
誰かに流されながら終わるのかい
就這樣隨波逐流走向終點嗎
そんな結末に君は何を思う？
無動於衷的結局你作何感想
(何処かに落としちゃった最初に抱いた夢何時かくすんだ輝いた目)
不知遺落在何處最初的夢想不知何時雙眼黯淡無光
味が無くなってしまったガムをずっと噛み続けて痛くなる様な
把已經淡然無味的口香糖依然留在口中咀嚼的模樣
(でっかい肩書それで飯食う大層豪勢けど等身大じゃないと疲れんだ)
出人頭地錦衣玉食池酒林胾但若不是所求又有什麼意義
ただひたすらに待つだけの日々は死ぬためだけに生きている様な
只是一味地躊躇不前不就是只為歸根而生的落葉嗎
(死んでないじゃなく生きていたい)
想就此停下嗎不還要繼續前行
Crazy for you,
Be crazy for you All Love
二度とないこの瞬間を
把握這個瞬間
(駆け抜けて例え道がなくても)
奮力前行哪怕滿是荊棘
Crazy for you, Be crazy for you All Love
何一つもRegret
不要再後悔
殘さないでLive your life!!
不留遺憾Live your life!!