Ain’t no mountain high enough ?
Ah, it's been here from ancient days
啊，它自古以來就在這兒了
Nobody knows from when it is
沒人知道是從何時開始的
It's the place any human cannot enter
這是沒有任何人類能夠進入的地方
That is why comforted
當然，只是一個對外的說辭而已
Ah, some said it is El Shaddai
啊，有人說祂是全能之神
All worship's been dedicated
一切頂禮膜拜都被獻於祂
It's the place has so many fantastic phase
關於這兒有著很多奇幻的說法
We live in today
現在這是我們的家
If you face to some trouble in this mountain, call me
如果你在這座山上遇到了一些麻煩，可以和我說
No need to feel any constraint
不用感到拘束
I'll be there in a hurry, don't be worry
我很快就會趕來的，別太擔心
Oh, yes! We are fellows live in this mysterious place
噢，是的，我們就是住在這個神奇地方的人
“Ain't no mountain high enough'Is it true?
“高山無阻” 你當真？
We're living in the mountain enjoying our sweet high life
我們住在這山上，享受著恬靜安雅的生活
There is the satisfaction, without no frustration
只有享之不盡的滿足，而沒有任何的失落
Because many fellows are here
因為這裡有很多志趣相投之輩
My love's as that one for all love,
我所愛者愛眾生
as that all for one's love, any other can't
眾生亦回愛之，除她之外還有誰做得到嗎
So we all do save this high mountain, anytime, anyway
所以，無論何時，無論何處，我們都會與這座山同在
High enough, alright?
所以她很高很高，好嗎？
High enough, O.K?
她必須很高，懂？
Ah, it's deep misty everyday
啊，她每天都雲霧繚繞
But I feel it is tenderly
但是我覺得這正是她的溫柔
It's the place is filled with great love forever
這個地方洋溢著永恆的愛
We're parts of its thought
我們便是她所思所想的一部分
Ah, spend times for the graceful days
啊，花點時間好好去享受吧
Nobody finds what happy life
你找不到除了幸福生活以外的東西
It's the place any other cannot join us
這是只屬於我們的聖所
We are just only
只屬於我們
If you face to some trouble in this mountain, call me
如果你在這座山上遇到了一些麻煩，可以和我說
No need to feel any constraint
不用感到拘束
I'll be there in a hurry, don't be worry
我很快就會趕來的，別太擔心
Oh, yes! We are fellows live in this mysterious place
噢，是的，我們就是住在這個神奇地方的人
“Ain't no mountain high enough'Is it true?
“高山無阻” 你當真？
We're living in the mountain enjoying our sweet high life
我們住在這山上，享受著恬靜安雅的生活
There is the satisfaction, without no frustration
只有享之不盡的滿足，而沒有任何的失落
Because many fellows are here
因為這裡有很多志趣相投之輩
My love's as that one for all love,
我所愛者愛眾生
as that all for one's love, any other can't
眾生亦回愛之，除她之外還有誰做得到嗎
So we all do save this high mountain, anytime, anyway
所以，無論何時，無論何處，我們都會與這座山同在
High enough, alright?
所以她很高很高，好嗎？
High enough, O.K?
她必須很高，懂？
“Ain't no mountain high enough'Is it true?
“高山無阻” 你當真？
We're living in the mountain enjoying our sweet high life
我們住在這山上，享受著恬靜安雅的生活
There is the satisfaction, without no frustration
只有享之不盡的滿足，而沒有任何的失落
Because many fellows are here
因為這裡有很多志趣相投之輩
My love's as that one for all love,
我所愛者愛眾生
as that all for one's love, any other can't
眾生亦回愛之，除她之外還有誰做得到嗎
So we all do save this high mountain, anytime, anyway
所以，無論何時，無論何處，我們都會與這座山同在
High enough, alright?
所以她很高很高，好嗎？
High enough, O.K?
她必須很高，懂？
High enough, alright?
她很高，明白？
High enough, O. K. ?Alright? O.K.?
高，懂了嗎？可以嗎？明白嗎？
That's right!
懂了就成！