andante

すっと頬を流れる
微笑著
冷たい風に微笑んで
冷風輕輕劃過臉頰
花は蕾(つぼみ)のまま
含苞待放的花朵
春を待っているの
正等待著春天的到來
そっと歩くような
一步步
速度で進むこの時が
緩緩前進
ずっと続いたらと
如果能這樣
願ったりしてる
一直持續下去就好了
同じ幸せ繰り返しても
即便每天都感受著同樣的幸福
心の中薄らいでく
我還是會感到孤單
今が作ったこの景色も
如今眼前的這片景色
いつかはねお別れを言わなくちゃ
終有一天也會和它說再見吧
もっと刻んでたい
想要更多更多地
溫もり感じたこの時
感受這份溫暖
花は咲かなければ
尚未綻放的花朵
枯れず消えないと
請不要枯萎消逝
ちょっと先のことも
再努力一點向前看
意識はまだ向けられずに
即便意識還未清醒
だけど歩んでいこう
也向前進發吧
終わりの先へと
向著終點的那一端
同じ幸せ繰り返しても
即便每天都感受著同樣的幸福
心の中薄らいでく
我還是會感到孤單
今が作ったこの景色も
如今眼前的這片景色
いつかはねお別れを言わなくちゃ
終有一天也會和它說再見吧
遠く広がってく
我們的腳步聲
僕らの足音がね
在遠方迴盪著呢
まだ聴いたことない明日
尚未知曉的明天
見つけるから
追尋著
願うから
祈禱著
まっすぐ見てよ
馬上就能看到了哦
ほら
看就在那邊
同じ幸せ繰り返しても
即便每天都感受著同樣的幸福
心の中薄らいでく
我還是會感到孤單
今が作ったこの景色も
如今眼前的這片景色
いつかはねお別れを言わなくちゃ
終有一天也會和它說再見吧