เพื่อนป่าว

เพื่อนป่าว
是朋友嗎
bo bo na do do do do do
bo bo na do do do do do
แฟนนายสวยดี ขอจีบได้ป่าว
你女朋友真好看我可以追她嗎
แฟนนายสวยดี ขอจีบได้ป่าว
你女朋友真好看我可以追她嗎
มันน่าเสียดายที่เราไม่เจอกันเร็วกว่านี้
好可惜我們遇見的太晚了一些
ผู้หญิงมากมายของนาย ได้ข่าว
其實好多的女生都認識他
งั้นคนข้างกายขอเราได้ป่าว
那你身邊的那位可以和我在一起嗎
คำถามสุดท้าย คือ you can be ma lady
最後的一個問題就是你可以成為我女朋友嗎
พูดอยู่กับใจฉันทุกวัน พยายามจะเตือน ว่าเป็นแฟนเพื่อน จะเข้าไปจีบมันไม่ ได้
我每天捫心自問努力提醒自己那是我朋友的女朋友我不能去追
ก็เธอทั้งสวยและเธอโคตรหมวยจะให้ตัดใจมันไม่ง่าย
因為你美若天仙沉魚落雁我真的很難不去在意你
ยิ่งห่างออกไป ก็ยิ่งอยากใก้ล อยากได้เป็นแฟนอ่ะ ให้ตายดิ
我越是走開就越想要靠近你好想讓你成為我女朋友
ให้ ทำยังไงละถ้าเป็นแบบนี้
這種情況我該怎麼辦
ไม่เคยรู้สึกยังนนี้กับใคร ว่าไปก็แปลกดีอ่ะ
我從未有這種感覺好奇怪
โคตรเกลียดตอนเธอกับเขามาจู๋จี๋
好討厭你和他在一起曖昧的樣子
วันไหนที่เลิกกันแล้วก็เธออย่าลืมมา text me ละ
哪天你和他分手的話別忘了給我發消息
I be waiting, waiting till you two breakup
我在等待等你們分手
ไม่ได้คิดจะแช่ง แค่เร่ง ให้เธอได้แยกกัน
我也不想和你比賽也不是催你們分手
เขาเป็นคนหลายใจ เธอไม่ควรเป็นแฟนมัน
他很花心你不該和他在一起
มํนคงจะเหมาะดีสมถ้าเราสองคนเป็นแฟนกัน
如果我們能在一起的話那就太合適了
แฟนนายสวยดี ขอจีบได้ป่าว
你女朋友真好看我可以追她嗎
แฟนนายสวยดี ขอจีบได้ป่าว
你女朋友真好看我可以追她嗎
มันน่าเสียดายที่เราไม่เจอกันเร็วกว่านี้
好可惜我們遇見的太晚了一些
ผู้หญิงมากมายของนาย ได้ข่าว
其實好多的女生都認識這個他
งั้นคนข้างกายขอเราได้ป่าว
那你身邊的那位可以和我在一起嗎
คำถามสุดท้าย คือ you can be ma lady
最後的一個問題就是你可以成為我女朋友嗎
วันนั้นเห็นเธอมากับใคร
那天看見你和別人在一起
มีเเพลนไป Dubai เเล้วเธอจะไปด้วยไหม
他有去迪拜的打算你要跟著他去嗎
มีรถหลายคนให้เธอเอาไปใช้
他有好幾輛豪車給你使用
รถใครไม่รู้เห็นจอดทิ้งเอาไว้
不知道是誰的車停在這裡
ก็เธอน่ารักเเต่ดันเป็นเเฟนเพื่อนฉัน
你那麼可愛卻是我朋友的女友
เรื่องทั้งหมดคง เป็นได้เเค่เพียงฝัน
所有的一切都是我白日做夢
ความรักฉันคงต้องหยุดเเค่นั้น
我的愛情就止步於此了
เเต่ฉันจะรอให้นั้นเธอ เลิกกัน
但我會等著你們分手那天的
แฟนนายสวยดี ขอจีบได้ป่าว
你女朋友真好看我可以追她嗎
แฟนนายสวยดี ขอจีบได้ป่าว
你女朋友真好看我可以追她嗎
มันน่าเสียดายที่เราไม่เจอกันเร็วกว่านี้
好可惜我們遇見的太晚了一些
ผู้หญิงมากมายของนาย ได้ข่าว
其實好多的女生都認識他
งั้นคนข้างกายขอเราได้ป่าว
那你身邊的那位可以和我在一起嗎
คำถามสุดท้าย คือ you can be ma lady
最後的一個問題就是你可以成為我女朋友嗎
ma lady
我的女友
you can be ma lady
你能成為我的女友